Skip to content

Saules pulkstenis Mystery Cache

This cache has been archived.

Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than a 1 month. Usually caches are visited and maintained within 30 days.
If you wish to restore your cache then please contact me using GC code of that cache.

If there are some leftovers from container then could someone please remove them? Do not leave trash in nature!

More
Hidden : 11/25/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Slēpņa apraksts

(LAT) Dotajās koordinātēs atrodas Saules pulkstenis, slēpnis ir novietots atpuveni 90 metrus no tā. Slēpnis ir neliela izmēra un satur viesu grāmatu. Pildspalva ir jāņem līdzi pašam. Esiet saudzīgi pret slēpni.



(ENG) Given coordinates is a sundial, cache is located about 90 meters from it. Cache is small in size and includes a guest book. The pen is taken up with himself. Be gentle to the cache.

Saules parka apraksts

(LAT) Saules parka veidošana Priekuļos sākās 2010. gadā 2011 gada 25 augustā šeit tiek atvērts Latvijā lielākais saules pulkstenis. Tas ir dalības jeb analemmatiskais saules pulkstenis, kas atšķiras no citiem klasiskajiem saules pulksteņu veidiem ar to, ka laika nolasīšanā ir jāpiedalās cilvēkam – nostājoties uz centrā esošās datumu tabulas ir iespēja pašam ar savu ēnu parādīt pareizu laiku.

Saules pulkstenis rāda vasaras un ziemas laiku, un paralēli datuma izvēlei, kur īsti interesentam nostāties, būs iespēja vadīties arī pēc zodiaka zīmēm. Vienā no papildu akmens apļiem ir precīzi atzīmētas debespuses, kā arī saullēkta un saulrieta virzieni ziemas un vasaras saulgriežos. Savukārt otrā aplī ir norādes ar attālumiem uz Priekuļu apkaimes un attālajām sadraudzības apdzīvotajām vietām. Asociējot Priekuļu nosaukumu ar prieku, saules pulksteņa kompozīcija veidota smaidošas saules formā. Plānots, ka saules pulkstenis kalpos gan par izglītojošu objektu, paplašinot izpratni par to, kā gada ietvaros mainās saules gaita, gan arī tā būs vieta, kur pulcēties zīmīgos notikumos.

Jaunā saules pulksteņa idejas autors ir Jānis Sirlaks, projektēšanu veica Mārtiņš Gills, izgatavošanu nodrošināja akmeņkaļa Aivara Kerliņa darbnīca un Priekuļu novada pašvaldība.

(ENG) Solar
parks Priekuli starting in 2010. year 2011 on 25 August here opens the largest Latvian sundial. It is a membership or analemmatiskais sundial, which is different from other traditional types of solar watches in that time to participate in the read-a man - a stand in the center of dates in the table have the opportunity to own your shadow to show the correct time.

Sundial shows the summer and winter, and along with the date of selection, which really interested in stand will have the opportunity to be guided by the signs of Zodiac. One of the additional stone circles are accurately marked cardinal points, as well as sunrise and sunset directions winter and summer solstice. In the second round there are indications of distances on Priekuli neighborhoods and remote twin settlements. Priekuli associating the name of joy, a sundial designed composition smiling sun form. It is planned that the sundial will serve both the educational facilities, expanding the understanding of how the changes within the course of the sun, and it will be the place to congregate landmark event.

The new sundial actor is Jānis Sirlaks, designed by Mārtiņš Gills, manufacture provided Aivars Kerliņa stonecutter's workshop and Priekuli Municipality.

Additional Hints (Decrypt)

(LAT) Abfgnwvrf, 10:30 enqvf pryh. (ENG) Fgnaq, 10:30 jvyy fubj gur jnl.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)