Skip to content

Borne des 3 seigneurs Traditional Geocache

Hidden : 11/23/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LA BORNE DES TROIS SEIGNEURS
C’est une pierre taillée, de forme cylindrique, haute de 70 cm pour un diamètre de 30 cm environ. Elle était plantée verticalement (mais a légèrement basculé depuis) entre plusieurs pierres plates qui parsèment la lande. La partie supérieure plate du cylindre est ornée d’une gravure très nette en forme de chevron. La plus grosse pierre plate est également ornée d’une gravure, de facture plus grossière, ressemblant à une croix de Lorraine, ou à une croix grecque soulignée d’un trait, ou encore à un T barré (en fonction de l’angle de vision). On y remarque également d’autres « gravures », peut-être d’origine naturelle : une longue rigole et quelques petites alvéoles qu’il est bien délicat de qualifier de cupules. Cette dalle longtemps laissée « à plat » a aujourd’hui retrouvé la station debout qu’elle devait avoir jadis, ce qui laisse penser qu’il y eut en fait deux marques de limites au même endroit : la pierre et la borne, datant sans doute de deux époques différentes.

Selon la tradition, cette pierre servait de frontière entre les trois seigneurs de Rochetaillée, de Malleval et d’Argental, croyance surprenante a priori dans la mesure où d’autres seigneurs possédaient des fiefs beaucoup plus proches, comme Doizieu, Virieu, ou le Toil. Le temps aurait-il déformé la tradition d’origine ? On peut avancer que cette pierre servit de limite commune à trois territoires apparaissant sur les cartulaires à partir du Xe siècle : « Ager Jarensis », ou Jarez, qui dépendait du comté de Lyon ; « Ager Masclaticensis », dont la capitale était Maclas ; et « Ager Annonaicensis », dont la capitale était Annonay, ces deux derniers dépendant du comté de Vienne. À la réflexion, Rochetaillée, Malleval et Argental constituaient bien chacun l’une des principales places fortes de ces territoires. La pierre dut aussi servir de frontière entre le Lyonnais et le Viennois, puis en 1173 entre le Forez et le Viennois. En 1296 cette partie du Viennois fut annexée au Forez et la pierre perdit toute utilité.

La borne cylindrique paraît plus récente. Il s’agit plus vraisemblablement d’une limite de propriété, semblable à celles qu’on voit en divers endroits dans les bois autour de Doizieu, marquant les limites des terres des marquis de Montdragon.

Additional Hints (Decrypt)

Nh fby fbhf qrf cvreerf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)