GC41R32 Porto da Cruz do alto (Traditional Cache) in Arquipélago da Madeira, Portugal created by Corrideo & teamf2

This cache has been archived.

btreviewer: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. [/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=btreviewer]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] btreviewer [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][i][b]Work with the reviewer, not against him.[/b][/i][/url]

GC41R32 ▼

A cache by Corrideo & teamf2 Message this owner

Hidden : 11/23/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Porto da Cruz do alto

O Porto da Cruz é uma encantadora vila na costa nordeste da ilha. Recebeu o seu nome duma cruz que foi colocada na costa para indicar um porto aos exploradores portugueses. Uma das muitas culturas agrícolas desta região é a cana de açúcar e hoje em dia o engenho ainda está em funcionamento para produzir principalmente aguardente e mel de cana da mesma forma desde 1927. A par da cana de açúcar também se produz aqui um vinho tinto seco ao qual chamam vinho seco. Este tem se tornado cada vez mais popular e fazem até uma festa da vindíma todos os anos na vila.Este local também é famoso pelo surf; excelente para um banho de mar ou para um passeio num dos muitos trilhos que atravessam paisagens lindíssimas no Porto da Cruz. Além de tudo isto, existe entre o Porto da cruz e o Faial uma formação rochosa única com 580 metros de altura chamada Penha d’Águia. É possível subi-la por um íngreme trilho com fabulosas vistas sobre o mar e as redondezas.

Porto da Cruz ‘Port of the Cross’ a charming village located on the northeast coast of the island. Named after the cross that was placed on the shore to indicate the port for the Portuguese explorers. One of the many agricultural products here was sugar cane and today the processing factory is still in full operation mainly producing rum and honey molasses as it has since 1927. Besides sugar cane it also produces a dry red wine known as ‘vinho seco’. This has become very popular and every year a grape festival is hosted in the town. This place is also famous for surfing; great for swimming and nature walks enjoy the many paths available through out the beautiful landscapes of Porto da Cruz. Furthermore, between Porto da Cruz and Faial there is a place called Penha D'Aguia ‘Eagle's Rock’ a unique rock formation that rises to an altitude of 580 metres, accessible through a steep pathway offering fascinating panoramic views over the sea and its surroundings.

A levada do Castelejo é uma das caminhadas mais populares, no Porto da Cruz, o percurso tem uma extensão de 5km e leva o caminhante até uma das mais importantes nascentes no norte da Madeira, a Nascente do Castelejo. A ida à nascente demora cerca de 2horas. A partir daí, o caminhante poderá optar por regressar pelo caminho anterior ou seguir o percurso até ao Ribeiro Frio.

The levada of Castelejo is one of the most popular levadas in Porto da Cruz, with a course of 5Km taking the walker to one of the most important spring of northern Madeira, Castelejo Spring. Goisng to it takes about 2 hours. Beyond that point the walker can choose to come bacj thru the same path or to go to Ribeiro Frio.

Cache

Esta cache encontra-se num dos acessos a levada do Castelejo podendo o caminhante optar por ir até a fonte, ou dirigir-se à referta. É também um local com alguma altitude de onde se pode ver o Porto da Cruz lá do alto

This cache is on one of the acesses to the Castelejo levada where the walker can choose to go into the fountain ou go to Referta's site. Is also a place with some altitude where you can see Porto da Cruz from above.