Skip to content

Der Judenfreydhof von Zlabings Traditional Geocache

Hidden : 11/17/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nach Dr. Reutters „Geschichte der Stadt Zlabings (S. 293) durfte sich in dieser Stadt im ganzen Mittelalter und bis tief in die Neuzeit kein Jude niederlassen. Der Widerwille gegen die Juden war so groß, dass man sich im 17. Jahrhundert gegen die Ansiedlung eines getauften Juden mit Heftigkeit sträubte und die Zünfte 1678 bei der Lahnenkommission eine Beschwerde gegen den Hausierhandel der Juden der umliegenden Orte einreichten.

Zeitweise war ihnen sogar das Betreten der Stadt verboten und der Handel musste auf der sogenannten „Judenwiese“ abgewickelt werden. Erst 1842 finden wir in Zlabings 6 geduldete Juden. Mit der 1890 erfolgten Neuordnung der Kultussprengel wurden die Zlabingser Juden (bereits 73 Personen mit 2 Fabriken und 14 Wohnhäuser) als Kultusfiliale zur Gemeinde Piesling zugeteilt. Der bisherige jüdische Friedhof in der Grafschaft von Johann Ernst Hoyos Sprinzenstein in Österreich wurde aufgelassen und die Beerdigungen fanden in Wölking, Altstadt oder Piesling statt. Der frühere „Totenweg“ führte entlang des Altbaches bis zum Höllgraben (hebr. Scheol). Im jüdischen Glauben ist der Scheol das Totenreich oder die Begräbnisstätte, in welche alle Menschen, sowohl Gerechte als auch Ungerechte, nach dem Tod hinabsteigen müssen, um dort ein Leben in Finsternis und Trostlosigkeit zu führen. Der Scheol liegt in den Tiefen der Erde (siehe dazu den Cache „Frau Holle, mystische Totengöttin). Aus Pietätsgründen wurde dieser Cache nicht direkt auf dem Friedhofsgelände gesetzt. Die genauen Daten sind in der militärgeographischen Kartensammlung  des Österreichischen Staatsarchivs ersichtlich.

Eine Minderheit hatte es bisher auf dieser Welt in keinem Kulturkreis leicht und es bleibt zu hoffen, dass sich dieser Zustand irgendwann einmal ändern wird.

Additional Hints (Decrypt)

(PM): Cbq xnzraabh qrfxbh irqyr ueovgbin. (N): Hagre rvare Fgrvacynggr arora qrz Sevrqubs. (R): Haqre n fgbar fyno arkg gb gur przrgrel.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)