LA PASSERELLE DU GR 20 Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette passerelle permet d'accéder au Mont Incudine par le Plateau du Coscione.
FRENCH : Depuis ZICAVO ( Corse du sud ), prendre la D69 en direction du Col de la Vaccia. Après 10 kilomètres, prendre à gauche la D428 sur 7 kilomètres vers le Plateau du Cosione. Un peu avant la fin de la route bitumée où se trouve la chapelle Saint-Pierre, prendre à gauche le petit parking.
Soit vous stationnez votre voiture sur le parking, soit vous la stationnez au niveau du refuge de Matalza situé à une dizaine de minutes en passant par la piste qui conduit au GR 20. Après, la circulation en véhicule est interdite.
A partir du refuge, prendre la piste vers le GR 20. Trois possibilités pour accéder à la passerelle :
1° suivre le sentier balisé GR 20 par la rivière jusqu'au refuge de Croci, puis descendre la piste jusqu'à la première bergerie. A ce niveau, prendre la piste à droite qui conduit à la passerelle.
2° Suivre la piste 4X4 jusqu'à la première bergerie et prendre à gauche vers la passerelle.
3° Prendre la piste vers le GR 20 et après la première rivière, suivre un sentier balisé en jaune qui conduit à la passerelle en passant par les pozzines. ( chemin le plus court pour une durée aller et retour de trois heures )
Au niveau de la passerelle, à droite du parking, de l'autre côté des pozzines, vous apercevrez deux arbres formant un V à droite d'un gros rocher.
Il suffira de chercher le trésor sous quelques pierres.
ENGLISH : Since ZICAVO (Southern Corsica), take the D69 towards Col de la Vaccia. After 10 miles, turn left on D428 7 km to the Plateau Cosione. Just before the end of the paved road where the chapel of St. Peter, turn left into the small parking lot.
Or you park your car in the parking lot, or you park at the refuge Matalza located ten minutes from the track that leads to GR 20. After the vehicle traffic is prohibited.
From the refuge, take the trail to the GR 20. Three ways to access the gateway:
1 follow the marked trail GR 20 by the river to shelter Croci, then down the track to the first fold. At this point, take the trail to the right leads to the gateway.
2 Follow the trail 4x4 to the first fold and turn left towards the bridge.
3 Take the trail to the GR 20 and after the first river, follow a trail marked in yellow on the bridge that leads through the pozzines. (Shortest path for a return period of three hours)
At the gateway to the right of the parking lot on the other side of pozzines, you will see two trees forming a V with the right of a big rock.
Suffice it to find the treasure under some stones.
DEUTCH : Da Zicavo (Southern Corsica), nehmen Sie die D69 Richtung Col de la Vaccia. Nach 10 Meilen, auf D428 7 km bis zum Plateau Cosione links abbiegen. Kurz vor dem Ende der asphaltierten Straße, wo die Kapelle von St. Peter, in den kleinen Parkplatz links abbiegen.
Oder parken Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz oder parken Sie in der Berghütte Matalza 10 Minuten von der Strecke, die GR 20 führt gelegen. Nach der Fahrzeugverkehr verboten ist.
Von der Hütte, nehmen den Weg zum GR 20. Drei Wege, um das Gateway zugreifen:
1 folgen dem markierten Weg GR 20 durch den Fluss, um Schutz Croci, dann auf der Bahn auf die erste Falte. An diesem Punkt nimmt man den Weg rechts führt zum Gateway.
2 Folgen Sie den Spuren 4x4 der ersten Falte und biegen Sie links ab in Richtung der Brücke.
3 Nehmen Sie den Weg zum GR 20 und nach dem ersten Flusses folgen eine Spur in gelb auf der Brücke, die über die pozzines führt markiert. (Kürzester Weg für eine Rückkehr Zeitraum von drei Stunden)
Vor den Toren der rechten Seite der Parkplatz auf der anderen Seite des pozzines, sehen Sie zwei Bäume bilden ein V mit dem Recht der einem großen Felsen.
Es genügt, den Schatz unter einigen Steinen zu finden.
Additional Hints
(Decrypt)
QRHK NEOERF SBEZNAG HA I CERF QH TEBF EBPURE