Skip to content

Tratado da Aliança Anglo-Português - Tagilde Traditional Geocache

This cache has been archived.

btreviewer: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. [/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=btreviewer]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] btreviewer [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][i][b]Work with the reviewer, not against him.[/b][/i][/url]

More
Hidden : 10/26/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tratado da Aliança Anglo-Português - Tagilde

Situado na freguesia de Tagilde, na Rua do Tratado de Tagilde, encontrámos o Monumento Evocativo da Aliança Portugal - Inglaterra. Este importante tratado foi celebrado entre o rei D. Fernando (o Formoso) e os representantes do Duque de Lencastre (filho de Eduardo III de Inglaterra), que casou em 1369 com Constança, filha de Pedro I de Castela, e por isso considerava-se herdeiro do trono de Castela. Este acordo, assinado a 10 de Julho de 1372, constituiu o primeiro instrumento jurídico de tratado de aliança entre Portugal e a Inglaterra. Nesse pacto, Portugal tomava partido pela Inglaterra contra Henrique II de Castela e os seus aliados franceses. Na génese deste processo, esteve a Guerra dos Cem Anos (1339 a 1453) entre a França e a Inglaterra, vendo-se esta última obrigada a procurar aliados em Castela, Aragão e Portugal.

(in História de Portugal – José Hermano Saraiva – Selecções Readers Digest)

Este monumento de imponência granítica, encontra-se erigido na freguesia desde o ano de 1953, junto à Igreja Paroquial de S. Salvador de Tagilde. Obelisco evocativo do Tratado de Tagilde, simboliza a mais antiga aliança militar que perdura no mundo.

O Tratado foi firmado na véspera da festa de S. Bento das Pêras, romaria que tem lugar na freguesia nos dias 10 e 11 de Julho, e que ainda hoje junta milhares de pessoas, quer do concelho de Vizela, quer dos concelhos vizinhos.

TEXTO DO TRATADO DE TAGILDE

«Em nome de Deus amen. Sabham quamtos esta carta de perduravel firmidoem virem como na Era de mil quatrocentos e dez annos convem a saber dez dias do mes de julho na Egreja de Sam Salvador de Taagilde de Arcebispado do Bragaa stando hi presentes o muito alto e mui nobre dom Fernando pela graça de Deos Rey de portugal e do Algarve E Joham fernandez Andeyro cavaleyro e Roger hoor scudeiro mesegeiros e procuradores do muito alto e mui nobre dom Joham per essa meesma graça Rey de Castela e de leon e duc de Lencastre e outrosy mesegeiros e procuradores da muita alta e mui nobre Senhora Reynha dona Costãça sua molher per huma procuraçom dos ditos Senhores Rey e Reynha de Castela da qual o teor adeante scripto… o dito senhor Rey de portugal em Seu nome e da muita alta e mui nobre Senhora Reynha dona leonor sua molher e de todos seus sucessores e herdeiros e os ditos procuradores Joham fernandez e Roger hoor em nome dos ditos Senhores Rey dom Joham e Reynha de Castela e de todos seus sucessores e herdeiros per poder da dita procuraçom firmarom antre sy amizades e lianças pera senpre valedoiras na maneira que se segue: Primeiramente prometerom que serom prouguelhis e outorgarom que fossem boons leaaes fieles e uerdadeiros amigos pera senpre e que se amassem bem e uerdadeiramente e que em nenhuum tenpo non fossem huum contra o outro nem contra seus Regnos e sucessores e herdeiros per sy nem per outrem e que cadahuum deles fezesse todo seu poder pra arredar dapno contra e desfazimento do outro.Item prometerom…»

In Texto do Tratado de Tagilde - Maria José Pacheco “Avicella – Antologia sobre Vizela e seu Termo”, 1984

Descrição da cache: O container é micro, apenas contém logbook.

Levem material de escrita. Deixem igual, por favor

Additional Hints (Decrypt)

"Qrageb" qr crqen

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)