GC3YYY5 São Roque - Miradouro (Traditional Cache) in Arquipélago da Madeira, Portugal created by kafkamarPT

This cache has been archived.

MightyREV: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas.
Relembro a secção das Guidelines sobre a manutenção http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=307#maint :

[quote]Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

A região onde um geocacher é considerado capaz de manter geocaches responsavelmente irá variar de pessoa para pessoa. Um geocacher que anteriormente fez registo de geocaches numa área alargada a partir da sua residência pode ser considerado habilitado a manter uma geocache a 200 milhas (322 Km) de distância. Contudo, alguém cujas actividades de geocaches têm sobretudo estado dentro da distância de 25 milhas (40km) de sua casa não deverá estar preparado para manter uma geocache tão distante de casa. O critério usado nesta situação fica a cargo do revisor da geocache ou pela Groundspeak.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. Alternativamente poderá treinar uma pessoa local para fazer manutenção à geocache. Documente o seu plano de manutenção numa Nota ao Revisor ou na sua página de geocache. Isto deverá incluir a informação contacto da pessoa que irá efectuar a manutenção. A nota irá ser apagada automaticamente aquando da publicação.[/quote]

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me através do mail indicado no meu perfil e refira o GC Code da cache.
Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se de uma nova cache se tratasse, com todas as implicações das Guidelines actuais.

Obrigado

[b] MightyREV [/b]
Geocaching.com Volunteer Geocache Reviewer
Revisor Voluntário em Geocaching.com

[url=http://support.groundspeak.com/index.php]Centro de Ajuda Groundspeak[/url]
[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=340]Trabalhar com o Revisor[/url]
[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77]Como ter uma cache publicada (mais) rapidamente[/url]
[url=http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx]As Guidelines são regras[/url]

GC3YYY5 ▼

A cache by kafkamarPT Message this owner

Hidden : 10/19/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PT: Localizado no miradouro de S. Roque - Funchal
Cuidado com os Mugle. Deixar a cache como está para não voltar a cair e desaparecer. obrigado! Atenção Magnética! EN: Please let the magnetic box as you found!

São Roque
Era filho de um mercador rico, de nome João, que teria funções governativas na cidade, e de sua mulher Libéria. Estava ligada a famílias importantes de Montpellier, sendo herdeiro de considerável fortuna.
Diz a lenda que Roque teria nascido com um sinal em forma de cruz avermelhada na pele do peito, o que o predestinaria à santidade. Roque terá ficado órfão de pai e mãe muito jovem, sendo a sua educação confiada a um tio. Terá estudado medicina na sua cidade natal, não concluindo os estudos.
Levando desde muito cedo uma vida ascética e praticando a caridade para com os menos afortunados, ao atingir a maioridade, por volta dos 20 anos, resolveu distribuir todos os seus bens aos pobres, deixando uma pequena parte confiada ao tio, partindo de seguida em peregrinação a Roma.
No decorrer da viagem, ao chegar à cidade de Acquapendente, próxima de Viterbo, encontrou-a assediada pela peste (aparentemente a grande epidemia da Peste Negra de 1348). De imediato ofereceu-se como voluntário na assistência aos doentes, operando as primeiras curas milagrosas, usando apenas um bisturi e o sinal da cruz. De seguida visitou Cesena e outras cidades vizinhas, Mântua, Modena, Parma, e muitas outras cidades e aldeias. Onde surgia um foco de peste, lá estava Roque ajudando e curando os doentes, revelando-se cada vez mais como místico e taumaturgo.

Depois de visitar Roma (período que alguns biógrafos situam de 1368 a 1371), onde rezava diariamente sobre o túmulo de São Pedro e onde também curou vítimas da peste, na viagem de volta para Montpellier, ao chegar a Piacenza, foi ele próprio contagiado pela doença, o que o impediu de prosseguir a sua obra de assistência. Para não contagiar alguém, isolou-se na floresta próxima daquela cidade, onde, diz a lenda, teria morrido de fome se um cão não lhe trouxesse diariamente um pão e se da terra não tivesse nascido uma fonte de água com a qual matava a sede. O cão pertenceria a um rico-homem, de nome Gottardo Palastrelli, que apercebendo-se miraculosamente da presença de Roque, o terá ajudado, sendo por ele convertido a emendar a sua má vida.

Miraculosamente curado, regressou a Montpellier, mas logo foi preso e levado diante do governador, que alguns biógrafos afirmam seria um seu tio materno, que declarou não o conhecer. Roque foi considerado um espião e passou alguns anos numa prisão (alguns biógrafos dizem ter sido 5 anos) até morrer, abandonado e esquecido por todos, só sendo reconhecido depois de morto, pela cruz que tinha marcada no peito.

A cache situa-se no miradouro em São Roque no Funchal, aqui pode visitar a Igreja ou então vislumbrar a bela paisagem que temos sobre o anfiteatro do Funchal
Deixe a Cache como está e cuidado com os Mugles

Sao Roque (English Version)
He was the son of a wealthy merchant named John, who had held government in the city, and his wife Liberia. Was linked to important families of Montpellier, being heir to a considerable fortune.
Legend has it that Roque was born with a signal cross-shaped reddish skin of the chest, which predestinaria to holiness. Roque has been no father and mother too young, being entrusted their education to an uncle. Has studied medicine in his native city, not completing their studies.
Taking very early an ascetic life and practicing charity towards the less fortunate, the coming of age, by age 20, decided to distribute all his possessions to the poor, leaving a small portion entrusted to his uncle, from then on pilgrimage Rome.

During the trip, to reach the town of Acquapendente, near Viterbo, found it besieged by plague (apparently a major outbreak of the Black Death of 1348). Immediately offered himself as a volunteer in assisting the sick, operating the first miracle cures, using only a scalpel and the sign of the cross. Then visited Cesena and other neighboring cities, Mantua, Modena, Parma, and many other towns and villages. Arose where an outbreak of plague, Roque was there helping and healing the sick, showing up increasingly as mystic and miracle worker.

After visiting Rome (which some biographers fall period from 1368 to 1371), where he prayed daily over the tomb of St. Peter and where he also cured plague victims, on the return trip to Montpellier, in reaching Piacenza, was himself infected by disease, which prevented him from continuing his work assistance. Not to infect someone, isolated in the forest near that city, where, according to legend, would have starved if a dog does not bring him a daily bread and the land had not been born a source of water with which to kill thirst . The dog belonged to a rich-man named Palastrelli Gottardo, who miraculously realizing the presence of Roque, has helped, being converted by him to mend his bad life.
Miraculously cured, he returned to Montpellier, but was soon arrested and brought before the governor, which some biographers claim would be his maternal uncle, who declared not know. Roque was considered a spy and spent a few years in prison (some biographers say they were 5 years) to die, abandoned and forgotten by all but conferred after death, which was marked by the cross on the chest.

The cache is located at the viewpoint in Funchal in São Roque, here you can visit the church or glimpse the beautiful scenery we have on the Funchal amphitheater

Let the cache is and how careful the Mugles