Javornicka podkova #1/ Javornik Horseshoe #1 Mystery Cache

Změna souřadnic, uložení krabičky a velikosti dne 26.3. The change of coordinates, hiding place and size of a cache since March 26, 2013.

SÉRIE PATNÁCTI KRABIČEK V KRKONOŠÍCH KOLEM VESNIC JAVORNÍK A JANOVICE, KDE JSOU MOC PĚKNÁ MÍSTA S VÝHLEDEM DO KRAJE A NA ČERNOU HORU. CELÁ TRASA VEDE PO ZPEVNĚNÝCH CESTÁCH. POUZE TRASA MEZI #13 AŽ #15 VEDE PO LESNÍ CESTĚ, KTERÁ MŮŽE BÝT BLÁTIVÁ. KEŠ NA #3 JE TROCHU ODBOČKA NA PĚKNÉ MÍSTO - OD DVOJKY NECHOĎTE ZA ŠIPKOU, ALE VRAŤTE SE NA SILNICI. NEJLÉPE JE POSTUPOVAT OD #1 PO #15 A PAK SE VRÁTIT “KOLEM KRAVÍNA” ZPĚT NA DOPORUČENÉ PARKOVIŠTĚ. JEDNÁ SE CELKEM O CCA. 12 KM, CCA. 3-4 HODINY CHŮZE.

A SERIES OF FIFTEEN CACHES IN VICINITY OF THE GIANT MOUNTAINS CLOSE TO VILLAGES JAVORNIK AND JANOVICE WITH A NICE VIEW OF BLACK MOUNTAIN AND THE SURROUNDINGS. THE ENTIRE ROUTE RUNS ALONG PAVED ROADS, ONLY THE ROUTE BETWEEN #13 AND #15 RUNS IN THE FOREST, WHICH COULD BE MUDDY. CACHE #3 IS A SMALL TRIP TO A PLACE WITH A NICE WAY. DO NOT FOLLOW UP THE ARROWE FROM #2 AND RETURN TO THE MAIN ROAD. THE BEST WAY IS TO GO FROM #1 TO #15 AND THEN RETURN AROUND THE COWHOUSE BACK TO THE RECOMMENDED PARKING AREA. THE COMPLETE ROUTE IS ABOUT 12KM, APP.3-4 HOURS WALKING.

POZNEJ PODLE KRÁTKÉHO TEXTU, KTERÝ VŽDY OBSAHUJE NĚCO SPECIFICKÉHO, O JAKÉ PLEMENO KONĚ SE JEDNÁ. SPRÁVNĚ URČENÉMU PLEMENU ODPOVÍDAJÍ SPRÁVNÉ FINÁLNÍ SOUŘADNICE KRABIČKY. PATNÁCT PLEMEN, PATNÁCT TEXTŮ...

RECOGNIZE BY THE SHORT TEXT BELOW, WHICH ALLWAYS CONTAINS SOMETHING SPECIFIC, WHICH BREED OF HORSE FROM LIST BELOW IS MEANT. THE RIGHT BREED OF HORSE HAS THE RIGHT FINAL COORDINATES. THE CACHE IS HIDDEN THERE! FIFTEEN BREEDS, FIFTEEN TEXTS ...

CZ: Je jediný žijící předek našeho zdomácnělého koně. Dnes už se s ním nesetkáváme téměř nikde jinde než v zoologických zahradách, mj. v Praze. Před několika lety bylo za spolupráce Zoo Praha několik zvířat vypuštěno do volné přírody v Mongolsku, původní oblasti rozšíření těchto koní. Žije v soudružných dlouhodobých stádech, která cestují do velkých vzdáleností vyhledávat potravní zdroje – trávu, listy a pupeny. Typické stádo vede starší klisna a jsou v něm ještě 2–4 další klisny, jejich mláďata a jeden hřebec, který se pohybuje na okraji stáda. Po březosti trvající 333–345 dní se rodí jedno hříbě.

(Zdroj: http://cs.wikipedia.org)

-

ENG: It is a rare and endangered subspecies of wild horse native to the steppes of central Asia, specifically Mongolia. At one time extinct in the wild (in Mongolia, the last wild of these horses had been seen in 1966), it has been reintroduced to its native habitat in Mongolia at the Khustain Nuruu National Park, Takhin Tal Nature Reserve, and Khomiin Tal. The taxonomic position is still debated, and some taxonomists treat this horse as a species. Common names for this equine include Asian wild horse, Mongolian wild horse, and Tahki. Historical but obsolete names include true tarpan and Mongolian tarpan. The horse is named after the Russian geographer and explorer.

DE: Das Pferd Asiatisches Wildpferd oder Mongolisches Wildpferd genannt, ist die einzige Wildpferdart, die in ihrer Wildform bis heute überlebt hat. Benannt ist es nach dem russischen Expeditionsreisenden, der 1878 von einer seiner Expeditionen nach Zentralasien Haut und Schädel der in der westlichen Welt weitgehend unbekannten und wissenschaftlich noch nicht beschriebenen Wildpferdart nach St. Petersburg mitbrachte. Das Pferd war zum Zeitpunkt seiner wissenschaftlichen Erstbeschreibung bereits sehr selten. Das letzte freilebende Pferd wurde 1969 gesehen.

NL: Het paard is een wilde ondersoort van paarden, die in 1967 voor het laatst in het wild gezien werd in Mongolië. Het was vermoedelijk het ras dat als rijdier werd gebruikt door grote Mongoolse veroveraars als Dzjengis Khan. De Mongoolse naam van het ras is Takhi, Cyrillisch: "Тахь". Het wordt echter uitgesproken als: Tech, zoals in technologie. In 1878 werd dit dier ontdekt door kolonel. Het werd naar hem genoemd: L.S. Poljakov, die concludeerde dat dit dier een wilde paardensoort was, gaf het de officiële wetenschappelijke naam.

(Sources: http://en.wikipedia.org, http://de.wikipedia.org, http://nl.wikipedia.org)