les sept marches du Dragon Traditional Cache
les sept marches du Dragon
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Suivant la légende, un Dragon habitait dans cette forêt. Son trône était planté au haut de sept marches taillées dans la roche.
Il sortait de temps en temps pour aller se baigner dans la Rosselle toute proche, après quoi il parcourait les bois à la recherche de sa proie.
Les habitants de Rosbruck et des villages environnants s’épuisaient à prévenir leurs enfants de ne surtout pas aller se promener dans la forêt au risque de servir de repas à la bête. Lorsque la faim le pressait, il allait vite en besogne, C’est pourquoi les habitants avait pour seul salut de lui offrir nourriture et boisson trois fois par semaine.
Mais un jour, soit par oubli, soit par impuissance, les habitants de Rosbruck manquèrent de procurer à leur hôte sa ration habituelle.
Le Dragon se mit donc en chasse, aiguillonné à la fois par le vengeance comme par la faim. Un jeune homme s'étant montré sur son passage se fit dévorer. Son jeune frère vivement affligé par la mort de son ainé jura que le jour des représailles ne se ferait pas attendre.
Mais l’attaque que projetait le jeune frère demandait quelques préparatifs indispensables. L'adroit jeune garçon commença l'attaque par une ruse bien calculée : il déposa quatre volailles ainsi qu’une grande cuve pleine d'eau-de-vie à l'entrée de la forêt. Puis quelques heures plus tard, le Dragon se félicitant du repas qu’il venait de faire s'endormit dans l'enivrement de son succès et de la cuve d'eau-de-vie qu'il avait vidée.
Le moment était venu pour le jeune garçon d'assurer sa vengeance. Il marche droit vers le trône, surprend le Dragon endormi et le frappe d'un coup de hache terrible à la gorge. Mais celui-ci se révèle encore assez fort pour lui envoyer des vomissements de flamme au visage.
Le lendemain, les habitants de Rosbruck s'approchèrent en tremblant de ce lieu. Ils trouvèrent le corps du garçon calciné et le corps du monstre qui les tyrannisait .
On assure qu’aujourd’hui encore, les cris du Dragon résonnent à plusieurs lieues les soirs de lune noire.
On prétend même que la forêt recèle de grands trésors ayant appartenus à la bête.
Additional Hints
(Decrypt)
yr gvcv qr y'bentr