EN:
The Korean War memorial stands at the crossroad of 'Avenue Jules César' and 'Avenue Général de Longueville'.
The Belgian United Nations Command (B.U.N.C.) also known as the Belgian Volunteer Corps for Korea or "Brown Berets" was the Belgium-Luxembourg military force sent to South Korea to fight in the Korean War. The batallion served in Korea between 1951 and stayed until August 1955.
This monument was built in 1966 in memory of the Belgian volunteers who took part in this war. The official twinning between the Woluwe-Saint-Pierre and the district of Gangnam in Seoul was created in 1976.
(Source: en.wikipedia.org/wiki/Belgian_United_Nations_Command )
FR:
Le mémorial de la guerre de Corée se situe au carrefour de l'Avenue Jules César et l'Avenue du Général de Longueville.
Le Bataillon Belge des Nations Unies en Corée (BUNC) également connu sous le nom des bénévoles du Corps belge pour la Corée ou «Bérets Bruns" a été la force Belgo-Luxembourgeoise militaire envoyée en Corée du Sud pour combattre dans la guerre de Corée. Le bataillon a servi en Corée entre 1951 et y demeura jusqu'en août 1955.
Ce monument a été construit en 1966 à la mémoire des volontaires belges qui ont pris part à cette guerre. Le jumelage officiel entre Woluwe-Saint-Pierre et Gangnam à Séoul a eu lieu en 1976.