Skip to content

Valby:AB Kjeldsbogaard/hjemme hos gjensen Traditional Cache

Hidden : 9/14/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ammobox cache "hjemme hos" gjensen.


Andelsboligforeningen Kjeldsbogård i Valby er et ret almindeligt, stort gammelt boligkompleks i 5 etager. Følgende er sakset fra foreningens hjemmeside abkjeldsbogaard.dk: 

Kjeldsbogårds historie kort fortalt!

Ejendommen stod færdig i 1920. Da det var svært at få lejet lejlighederne ud, fandt man i 1930 på af stifte Andelsboligforeningen Kjeldsbogård. Oprindeligt havde ejendommen små haver til alle stuelejligheder, og boligstørrelser fra 55 m2 – 118,6 m2.

Der var 170 lejemål i alt, fordelt på 166 lejligheder og 4 forretninger. I 1963 blev der bygget en varmecentral i Nordgården, og alle lejligheder fik centralvarme og badeværelser med varmt vand samt varmt vand i køkkenerne.

I 1989 fik vi fjernvarme og en del af varmecentralen blev indrettet til fællesvaskeri. Efter mulighed for sammenlægninger i enkelte opgange findes der nu lejligheder helt op til 141,8 m2. Lejlighederne er 2, 3, 3½ og 4 værelser alt efter indretning. Der er 14 sammenlagte lejligheder. 2 forretninger er lagt sammen til fælleslokaler på hjørnet af Vigerslev Allé og Kjeldsgårdsvej.

I 2002 blev der lagt nyt tag på hele ejendommen og i 2007 blev alle vinduer skiftet. Ejendommen fremstår i dag pæn og velholdt med en rimelig god økonomi.


Om cachen: Denne cache ligger under 50 meter fra min gadedør, da jeg selv bor i ejendommen. Jeg har jo et vist ry at leve op til, hvad angår at udlægge ammoboxe, så derfor irriterede det mig, at jeg ikke kunne få plads til en ordentlig størrelse beholder her hjemme hos mig selv. Pludselig fik jeg imidlertid en - synes jeg selv - ret genial ide til hvordan det alligevel kunne lade sig gøre, og jeg tog mod til mig og gik i audiens hos bestyrelsen med min ide (kontoret er kun åbent den første tirsdag i hver måned mellem kl. 19-20). Og jeg fik sandelig tilladelse til denne placering! Der er ikke mange ammoboxe i regulære bymiljøer, men her er en af dem. Favoritpoint modtages med glæde :). God fornøjelse!

Åh ja forresten - I kan jo kigge indenfor hos mig, når I finder cachen. Der er mulighed for at besøge coinbutikken (www.geocoin.dk), og jeg har p.t. rigelige mængder ammoboxe på lager, hvis I mangler sådanne. Mit telefonnummer står i logbogen og jeg er også på SMS-listen.

 

*************************ENGLISH***********************

The housing cooperative Kjeldsbogaard in Valby is a fairly common, large old 5-story building complex. The following is a translation of the text of the cooperative home page abkjeldsbogaard.dk:

Kjeldsbogaard history in brief!

The building was completed in 1920. As it was difficult to rent out the apartments, the idea came up in 1930 to form the housing cooperative Kjeldsbogaard. Originally all of the flats at ground level had small gardens, and flat sizes were from 55 m2 – 118,6 m2.

There were a total of 170 units, consisting of 166 flats and 4 stores. In 1963 a heating central was build in the north yard, and all flats got central heating and bathrooms with hot water plus hot water in the kitchens.

In 1989 we got district heating and part of the heating central was converted to a cooperative laundry. After the possibility of joining pairs of flat in some of the stairways, now flats of up to 141,8 m2. exists. The flats are 2, 3, 3½ and 4 rooms, depending on layout. There are 14 joined flats. 2 stores are converted into communal rooms at the corner of Vigerslev Allé and Kjeldsgaardsvej.

In 2002 a new roof was fitted to the entire complex and in 2007 all windows were replaced. The complex today is in neat and well kept condition with a good economy.


About the cache: This cache is less than 50 meters from my front door, as I live in the complex myself. I have a certain reputation for placing ammobox caches, so I was annoyed that I was unable to place a propper size container here at my own home. Suddendly, I got a rather ingenious idea - even if I do say so myself - for how this could be done after all, and I summened up the courage to seek an audience with the management board (the office is only open on the first Tuesday of each month from 19-20 hrs.) And lo and behold, I was granted permission for this placement! There are not many ammoboxes in regular city environments, but here's one of them. Favorite points are gratefully accepted :). Enjoy!

Oh, by the way - you can drop by my place, when you find the cache. It is possible to visit the coin shop (www.geocoin.dk) and I currently have ample ammo boxes in store, if you need them. My phone number is in the logbook, and I am also in the Danish SMS-list contact system.

Additional Hints (Decrypt)

Nzzbobk. Oybzfgreorq. Xna aåf sen sbegbei. Tå VXXR bc v orqrg ryyre vaq cå teæfcyæara! Qre zå VXXR sylggrf abtra fgra!/Nzzbobk. Sybjre orq. Pna or ernpurq sebz gur cnirzrag. Qb ABG fgrc vagb gur sybjre orq be ragre gur ynja! Qb ABG zbir nal fgbarf!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)