Trueber Trail - Ghüderhüttli Traditional Geocache
Mkuya: Die Zeit ist gekommen.
Trueber Trail - Ghüderhüttli
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Trueber Trail ist eine kleine Tour durch die schöne Gegend um Trub. Es handelt sich um eine Serie von einfachen Traditional Caches, die gut mit Kindern machbar ist. Die Tour folgt dem "Trueber Bueb"-Rundwanderweg, der mit weissen Wegweisern beschildert ist. Auf der Runde herrscht im oberen Teil Fahrverbot, weshalb Motorfahrzeuge auf dem Parkplatz vor dem Restaurant Löwen zu parkieren sind.
Hier findest Du allerhand Historisches in einem baufälligen Gebäude. Nicht im Gebäude hinaufklettern und nicht über die Leitplanke einsteigen, es hat einen normalen Eingang!
Für alle Caches der Serie wurde die Erlaubnis der Eigentümer eingeholt. Es darf nie etwas zerstört oder demontiert werden, zu Tieren und Pflanzen ist Sorge zu tragen. Die Texte entstammen teilsweise Wikipedia, die Illustrationen dem Bilderbuch "Der Bueb vom Trueb" von Ferdinand Steenaerts.
English translation: The Trueber Trail is a series of easy Traditional Caches, located around the pittoresque village of Trub. It is suited for families with children. Since driving is not permitted on some of the roads, cars and motorbikes must be parked in front of the restaurant "Löwen".
Here, you can find some historic items in a run-down building. Do not climb up in the building or over the guardrail next to the street, there is a normal entry!
Additional Hints
(Decrypt)
Vz Ureq. AVPUG üore qvr Yrvgcynaxr xyrggrea (Nofghemtrsnue)! / Va gur fgbir. Qb ABG pyvzo bire gur thneqenvy (qnatre bs snyyvat)!