Talès of the Unexpected Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Allez visiter Notre Dame de la Salette, dans les hauteurs d'Entrechaux. Une balade de 20 minutes derrière l'épicerie, ou une balade de 7 minutes si vous montez jusqu'au Talès en voiture premièrement.
Take a trip to see Notre dame de la Salette, high above Entrechaux village.
It's a 20-minute walk up from behind the grocery shop (epicerie) in Entrechaux, or a short 7-minute walk if you drive up to Talès itself.
C'est possible de voir Notre Dame de la Salette du village d'Entrechaux. Cependant, c'est un peu difficile a y acceder. Vous pouvez conduire jusqu'au Talès et puis suivre les petits chemins d'animaux pour y acceder. Sinon, prenez le chemin signallé derrière l'épicerie - c'est à 350m d'hauteur et le chemin et tres étroit, alors il faut faire attention, surtout avec les enfants.
Une fois à la statue, il y a une vue magnifique du paysage.
La cache est une pot à confiture à peu près 3 metres derrière la statue.
You can see Notre Dame de la Salette from afar when you are in the Village. To get up to it, however, is quite difficult.
You can drive up quite close and then access it on foot - there are a couple of different scrubby paths to get there. The other option is to walk up from behind the grocery shop in the village - it's a steep, rocky path, so take care either way.
Once you are at the statue, there is a magnificent view of the surrounding countryside. It's very high up and a narrow path, so be aware if you are going there with children.
The container is a glass jam jar hidden about 3 metres from the statue (behind her in the scrub/bushes).
http://www.entrechaux.info/
Additional Hints
(Decrypt)
Oruvaq gur fgnghr, haqre n ebfrznel ohfu gung'f tbg fbzr fgvpxf naq fgbarf ba gbc.
Qreevèer yn fgnghr, fbhf ha ohvffba qr ebzneva nirp qrf cvreerf rg qrf ongbaf qr obvf qrffhf.