Chapeau melon et bottes de cuir
La série, ayant pour titre original The Avengers (Les Vengeurs), se compose de 161 épisodes de 52 minutes, dont 104 en noir et blanc, et fut créée par Sydney Newman et Leonard White. Elle a été diffusée du 7 janvier 1961 au 21 mai 1969 sur le réseau ITV1. En France, elle a été diffusée dès le 4 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, à partir de la quatrième saison.
Cette série met en scène les aventures de John Steed, agent secret au service de Sa Gracieuse Majesté, et de ses coéquipiers successifs.
Source : Wikipédia
Madame Peel et John Steed en sont sûrs, l'espion qu'ils pourchassaient s'est débarrassé du microfilm alors qu'il attendait le bus.