Abbaye de Saint Avit Sénieur
Français:
Origine:
L'église du XIe siècle s'élève à coté des vestiges de l'abbaye. Elle a été édifiée en l'honneur de Saint Avit, ermite mort en 570. Lors des guerres de religions, son abside en hémicycle a été détruite.
A voir :
Elle se dresse sur une hauteur. Extérieurement, l'église apparaît comme une véritable forteresse. Elle est dotée de tours défensives très massives. Elle comporte une nef à trois travées qui a été voûtée d'ogives au XIIIe siècle.
L'église de St Avit Sénieur est inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial par l'UNESCO au titre des chemins de Compostelle en France.
Le site est visité par des nombreux touristes. Donc être discret pendant ta journalisation et remettre le cache bien couvert sur sa place originale. Merci !
Nederlands:
Oorsprong:
De kerk uit de 11e eeuw staat naast de overblijfselen van de abdij. Zij werd gebouwd ter ere van Saint Avit, een kluizenaar die overleed in 570. Tijdens de vele religieuze oorlogen die volgden, werd het apsis in het halfrond van de kerk verwoest.
Bezienswaardigheden:
De kerk staat op een hoogte en lijkt, van buitenaf bekeken, op een versterkt fort. Zij beschikt over 3 imposante verdedigingstorens. Het schip van de kerk is extra versterkt met ribgewelven.
De kerk van Saint Avit-Sénieur is opgenomen in de wereld erfgoedlijst van de UNESCO.
Deze site wordt door vele toeristen bezocht. Wees dus discreet bij het loggen en leg nadien de cache goed afgedekt op zijn oorspronkelijke plaats terug. Bedankt!
English:
Origins:
The 11th century church, which sits next to the ruins of the abbey, was built in honour of St Avit, a hermit who died in 570. The semi-circular apse was destroyed during the Wars of Religion.
What to See:
The church is situated on a hill, has 3 imposing defence towers and, from the outside, looks like a veritable fortress. The nave’s three bays were rib-vaulted in the 13th century.
The Saint Avit Sénieur Abbey is registered on UNESCO’s World Inheritance list under the heading of Compostelle Paths in France
This site is visited by many tourists. So be discreet during logging and lay back the cache afterwards well hedged on his original place. Thanks!