Skip to content

Novy Jenstejn Traditional Geocache

This cache has been archived.

Hrejsi: Tak na tomto místě definitivně končíme. Budou tu stát nové řadové domy s romantickým výhledem na ruiny JZD. Kešku Nový Jenštejn tedy spolkla výstavba nového Jenštejna, jak symbolické [:)].

More
Hidden : 9/29/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CS: Tradiční keška netradiční velikosti na dohled od satelitního městečka Nový Jenštejn.
EN: A traditional cache of nontraditional size within view of the satellite town of Nový Jenštejn.

Historie Jenštejna sahá až do panování Lucemburků, jak se můžete dočíst u jiných kešek v okolí. Na začátku 21. století však obec doznala největší změny za celá desetiletí. Podobně jako v řadě jiných vesnic okolo Prahy, i tady vyrostlo satelitní městečko. Postavila ho společnost Devo v mírné prohlubni podél silnice spojující starý Jenštejn a Dehtáry, které pod Jenštejn také patří. První etapa výstavby probíhala v letech 2005 až 2007. Vznikly čtyři nové ulice vesměs řadových domů. Navazovat měly další etapy, mělo se tu objevit náměstíčko, obchody, infrastruktura, ústně prý developer slíbil starostovi i mateřskou školku. Jenže pak přišla krize a z takzvané druhé etapy výstavby zbyl pouze reklamní poutač u vjezdu do obce. Na školku si nakonec obec vzala úvěr, její výstavbu můžete na kraji Jenštejna pozorovat právě v době vzniku keše. Jenštejnská populace se každopádně značně rozrostla a její složení se změnilo. K 586 obyvatelům registrovaným v květnu 2007 přibylo do konce roku 2011 dalších 359, převážně mladých rodin, které dojíždějí do Prahy, ale nechtějí bydlet v panelácích. Nárůst pokračuje nadále, byť už ne tak rychle. History of Jenštejn goes back to the Luxembourg dynasty as you can learn at the other nearby caches. However, at the beginning of the 21st century the village experienced the biggest change for decades. Similarly to many other villages around Prague, a new satellite settlement grew up here. Built by the Devo Group in a shallow dip along the road from old Jenštejn to Dehtáry, also administered from Jenštejn, it emerged between 2005 and 2007. New Jenštejn comprises four new streets, mostly of row houses. More stages of construction were supposed to follow, including a square, stores and even a kindergarten but then the crisis struck and the only output of the so-called stage 2 is the billboard at the entrance to the neighborhood. The community council took out credit to build the kindergarten, you can observe the construction site on the verge of New Jenštejn at the time of publishing this cache. Anyway, the population of Jenštejn grew significantly and its structure changed. There were 586 officially registered inhabitants in May 2007; at the end of 2011 there were 359 more, mostly young families that commute to Prague but do not want to live in prefab concrete blocks there. The growth continues, though slowlier now.

Keška: Hledáte pětilitrový kyblík od barvy. (Vím, Groundspeak doporučuje za velikost „large“ považovat nádobu o objemu 19 litrů, a tomu se ani zdaleka neblížíme. Nicméně tato keška je zřetelně větší než cokoli, co jsme dosud v širokém okolí viděli, a to je také její hlavní poslání: aby tu geoděťátka měla šanci na výměnu pořádných pokladů. Neboť přiznejme si to, krabička, do které se nevejde ani tužka, natož autíčko, tolik atraktivní není. Proto jsme se nakonec rozhodli na velikost upozornit i volbou kategorie.)

Pokud přijedete motorovým vozidlem, neparkujte prosím těsně vedle kešky. Mnohem vhodnější místo najdete zhruba 150 metrů daleko, před keškou i za ní (viz trasové body).

The cache: You are looking for a five-liter bucket for paint. (Yes, I know that Groundspeak recommends that “large” caches take about 5 gallons, which is far more than we have here. Nevertheless this cache is still much larger than anything we have seen in the broad vicinity. That is also its main mission: that a lot of real treasures fit in it and geo-kids have a chance to find and trade something interesting. Because, frankly, microboxes that don't take even a pencil, not to mention a toy, are far less attractive. Thus we finally decided to advertise the size by the choice of the category.)

If you come in a motorized vehicle, please do not park directly at the cache. There are more suitable parking locations about 150 meters further or back on the road (see waypoints).

Additional Hints (Decrypt)

PF: i xrev RA: va gur ohfu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)