Cleaning up in Hell Cache In Trash Out Event

På tide å rydde opp etter sommerens aktiviteter!

---

It's time to clean up after all the summer's activities!

Hellstranda er et populært mål for uteaktiviteter i løpet av sommeren. Nå er det verste av badesesongen over, og vi rykker inn for å rydde området for all søppel og rot som måtte ligge igjen etter badegjester og uvær.

Vi starter aksjonen klokka 12:00

Ta med pågangsmot, godt humør og gjerne et par hansker om du har. Hvis du tilfeldigvis skulle ha en søppelklype liggende, så ta den gjerne med!
Hvis været er bra er det ingenting i veien for å ta med seg en grill og noen pølser også.

Vel møtt til dugnad!

Hell Beach is a popular place to spend a nice summer day. Now that the summer is over, we invade the place to remove all the litter and garbage that visitors and storms may have left behind.

We start at 12:00

Bring determination, a good mood and a pair of gloves if you have any.
If the weather is good and you want to bring a grill and/or some food, go ahead!

Welcome!