Liers formait l'un des hameaux de Sainte Geneviève des Bois au Moyen-Age. Il comportait des fermes où les Génovéfains s'approvisionnaient en lait, il n'y a pas si longtemps encore. Le curieux éléphant implanté sur la place date de 1950. Il fut acheté par M. Masse, ancien propriétaire du café de Liers, à un entrepreneur de Morsang sur Orge qui avait réalisé une série de gros animaux en béton. Dans l'impossiblité de le faire passer sous la porte cochère de sa propriété, M. Masse en fit don à la commune qui l'installa sur le trottoir, en face du café qui prit naturellement le nom de "café de l'éléphant".
La cache n'est plus en face du bar, mais lorsque vous cherchez la boîte, restez très discret car il y a encore beaucoup de moldus.
Liers was one of the hamlets of Saint Genevieve des Bois in the Middle Ages. It included farms where Génovéfains (people of Sainte Genviève des Bois) bought their milk, yet not so long ago. The curious elephant located on the square was installed in 1950. It was purchased by Mr. Masse, former owner of the cafe Liers, to a contractor of Morsang sur Orge who performed a series of large animal sculptures in concrete. In the impossibility of passing it through the doorway of his property, Mr. Masse donated to the town who settled it on the sidewalk in front of the coffee that naturally took the name "coffee of the elephant".
The cache is no more in front of the bar. Nethertheless, you're gonna draw attention of the people around it. So pls, be very discreet.
Source : Sainte Geneviève des bois à travers son patrimoine.
Pour prétendre au Found-it, il faut bien sûr signer le logbook. Les Found-it tels que : "Pas de stylo", "photo" etc... seront systématiquement supprimés. En effet, seul le log inscrit sur le logbook atteste de votre passage.