Skip to content

LE MOULIN À FEUX D'OR - HAITZEKO IHARRA Traditional Geocache

Hidden : 8/2/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


MOULINS À EAU HAITZEKO IHARRA dit  LE MOULIN À FEUX D'OR :
Lorsque l'on sait EIHERA signifier «moulin», la graphie IHARRA pourrait être spécifique au canton d'USTARITZ.
De la Nive, au lieu-dit Barraka, partait le canal conduisant à un moulin à blé de grande taille datant du XIVe siècle et vendu à Augier de Lehet, sieur de Haitze, en 1424. Il devait être plus ancien puisqu’à cette époque il porte le nom de moulin de Lucssa. Les dernières années du moulin dateraient de 1850.
Un curieux concours de circonstances fit baptiser HAIZEKO IHARRA «moulin à feux d'or» en raison de la manière dont il fut acquis.
En effet, le candidat à cette acquisition s'étant présenté au tribunal de Bayonne pour y disputer les enchères avec un seul bas rempli d'or, dut, par deux fois, en raison de surenchères, chevaucher jusqu'à USTARITZ pour en ramener les sommes manquantes. Encore heureux, pour lui, que les enchères aient été «à la chandelle» et non au marteau de l'appariteur d'aujourd'hui !
(réf. http://www.lejpb.com et http://www.ustaritz.fr)
 
Attention, le moulin est aujourd'hui à l'abandon, il est délabré et en partie caché par la végétation, s'y aventurer présente des risques . On peut observer à l'intérieur du bâtiment principal les restes de la mécanique du moulin à eaux.


La Cache : Contenu initial de la boite (tube 4x8cm): Log book, Info Géocaching, 1 figurine, 1 crayon.

Le lieu pouvant être fréquenté et la cache exposée aux regards (en particulier en période estivale), soyez discrets dans vos recherches et replacez la à l’identique pour ne pas compromettre sa survie.

Additional Hints (Decrypt)

Rzcbgé in !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)