Les églises du63 # 487 Châteauneuf-les-Bains Traditional Geocache
Les églises du63 # 487 Châteauneuf-les-Bains
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FRANCAIS
Eglise de Lachaux à Châteauneuf-les-Bains (63 C'est le 3 août 1872 que l'église de Lachaux est devenue officiellement l'église paroissiale de Châteauneuf-les-Bains. Elle avait été précédée dans ce rôle par l'église Saint-Cirgues, en ruines de nos jours, puis par la chapelle Saint-Valentin (voir les deux pp correspondants sur ce site). L'église est de style roman avec une nef et deux bas-côtés séparés par 4 colonnes rondes en pierre de Volvic. Lorsque l'édifice est ouvert on peut voir sa Vierge à l'Enfant (datée de 1250). Elle tient dans sa main un oiseau - une colombe - et sa surface est recouverte d'un métal repoussé aux tons bleu-vert, rouge et or.
ENGLISH
Lachaux Church of Chateauneuf-les-Bains (63 It's August 3, 1872 that the church Lachaux officially became the parish church of Chateauneuf-les-Bains. She was preceded in this role by the Church of St. Cirgues in ruins today, then by the chapel Valentine's Day (see the two corresponding pp on this site). The church is Romanesque with a nave and two aisles separated by four round columns of stone of Volvic. When the building is open you can see the Virgin and Child (dated 1250). She is holding a bird - a dove - and its surface is covered with a metal pushed the blue-green, red and gold.
Additional Hints
(Decrypt)
nggragvba à yn znepur