Heringe am Bach (Hareng ruisseau) Traditional Geocache
Heringe am Bach (Hareng ruisseau)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
(D) Ein schneller Micro-Cache am Weg.
(F) Un rapide micro-cache le long du chemin.
(Eng) A rapid micro-cache along the way.
(D) In Redan haben wir bereits mehrfach unseren Urlaub in der Ferienwohnung der Familie Hering genossen (daher der Name des Cache). In der Nähe fließt ein kleiner Bach, der Colin. Nur wenige Meter hinter der Brücke findet ihr die kleine Dose.
Parken könnt ihr bei der angegebenen Koordinate. Dort lohnt sich auch ein Besuch der Töpfer-Ausstellung.
Mit dem Fahrrad ist die Tour noch schöner (wo's rauf geht, geht's auch wieder runter ;) )
Viel Spaß beim Suchen.
(F) A Redan nous avons,à plusieurs reprises, passé nos vacances dans le bonheur chez la famille Hering. (Le mot allemand "Hering" signifie en français "Hareng" - d'où le nom de la memoire cache ). Près d'un petit cour d'eau, le Colin, à quelques mètres du pont vous trouverez la petite boite.
Vous pouvez vous garer aux coordinnées indiqués. Il faut aussi en profiter pour une visite de l'exposition de poterie. En vélo le tour est encore plus beau (quand ça monte ,ça redescend) ;)
Bonne chasse
(Eng) In Redan we enjoyed several holidays in the apartment of the family Hering. (The German word "Hering" means in English: Herring - hence the name of the cache). Near a small stream flows, the Colin. A few meters after the bridge you will find the small box.
You can park at the specified coordinate. There are also worth a visit to the pottery exhibition.
With the bike tour is even better (when it goes up, it's also down again ;) )
Happy hunting.
English translated with translate.google.de
Neu: Besucherzähler seit 18.08.2012:
Additional Hints
(Decrypt)
(Q) hagra - mjvfpura mjrv tebßra Onhzfgäzzra
(S) ra onf, rager qrhk tenaqf gebapf q'neoerf
(Rat) orybj - orgjrra gjb ynetr gerrf