Le Chêne du «Tremblay» Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Le chêne du «Tremblay», aussi nommé le Gros Chêne de Mancey est un arbre impressionnant qui à environ trois cents ans. Ce monument classé de la Bourgogne se trouve près de Dulphey, un joli hameau de Mancey. Dans l'ombre de l'arbre, une table en pierre avec ses bancs vous invite de vous reposer un peu. Profitez du site et du moment!
Puis n’oubliez pas de regarder pour le cache. La petite boîte n’est pas cachée sur ou sous le chêne. S'il vous plaît laissez donc l'arbre vénérable dans sa paix.
Nous vous souhaitons plein succès dans votre recherche. Apportez votre propre crayon s'il vous plaît.
The oak of the "Tremblay", also called „le Gros Chêne de Mancey“ is an impressive tree, about three hundred years old. It is one of the classified monuments in Burgundy, located near Dulphey, in the municipality of Mancey. In the shadow of the tree, a stone table with benches invites you to have a little rest. Enjoy the site and the moment!
Do not forget to look for the cache. The small box is not hidden on or under the oak. So please let the venerable tree in peace.
We wish you every success in your search. Please bring your own pen.
Die Eiche des «Tremblay» wird auch Gros Chêne de Mancey genannt. Es handelt sich um einen mächtigen, etwa dreihundert Jahre alten Baum in der Nähe von Dulphey, einem Ortsteil der Gemeinde Mancey. Im Schatten des Baumes lädt ein steinerner Tisch mit Bänken zu einer Rast ein. Geniesse den Ort und den Augenblick!
Vergiss nicht, nach dem Cache Ausschau zu halten. Die kleine Dose ist nicht an oder unter der Eiche versteckt. Lass also bitte den ehrwürdigen Baum in Ruhe.
Wir wünschen dir viel Erfolg bei der Suche. Bring bitte dein eigenes Schreibzeug mit.
Additional Hints
(No hints available.)