la ferme de Botte dans le Pilat Traditional Geocache
la ferme de Botte dans le Pilat
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Parking vers l'hôtel restaurant de la Jasserie ou parking du crêt de l'Oeillon, vers l'émetteur de télévision. Les crêts de l’Étançon et du Rachat passés, nous laissons les crêts de Botte et de l’Œillon pour prendre le chemin à gauche descendant sur la face nord de la montagne. C’est le « côté obscur » du Pilat, « le pays du froid et de l’épouvante… » Dans le tournant, à droite un sentier conduit en quelques enjambées aux ruines de la ferme de Bote, et à sa source qui coule toujours. Mais l’une comme l’autre sont tellement oubliées qu’elles ne figurent plus sur les cartes… On écrivait autrefois Bote, avec un seul T, nom de la femelle du crapaud, en patois. On a tendance aujourd’hui à mettre deux T, en souvenir assure-t-on d’un fermier de jadis « éternellement chaussé de bottes. » Mais que ne dit-on pas ? On raconte encore que le dernier fermier de Bote partit à la guerre, la « grande », celle de 1914 – 1918, et qu’il n’en revint pas. Sa veuve prit peur, toute seule avec ses enfants en ce lieu désolé et loin de tout, alors elle partit après le dernier acte de la tragédie qui la frappa : son bébé mourut gelé dans son berceau. Racontars, légendes ? Nos ancêtres ont sans doute quelque peu exagéré. S’il est vrai que la ferme fut abandonnée après la première guerre mondiale, le dernier fermier, selon ses descendants, mourut tranquillement dans son lit. Source : http://www.forez-info.com/encyclopedie/flaneries-et-chroniques-pilatoises/5538-une-flanerie-entre-perdrix-et-chevre.html
Additional Hints
(Decrypt)
Qnaf yr zhe, pôgé niny, à cebkvzvgé q'ha crgvg neoer