Unser erster Cache: ein leichter Traditional, direkt am beschaulichen Weidenweg gelegen. Von hier aus kann man gut zu einer Radtour oder einem Spaziergang um Garching und das umliegende Gebiet aufbrechen. Es steht unter anderem der Weg durch den Obstgarten zu den Forschungsinstituten oder die Isar lang zur Auswahl. Nicht weit von hier entfernt ist der beschauliche kleine Garchinger Biergarten, den man sich als Start- oder Zielpunkt setzen kann. Am Anfang geben wir einen Flaschenöffner-Ring (der vielleicht irgendwann einen Träger mit ausreichend dicken Fingern findet ;-)) ) und eine Isländische Münze hinein. Bitte im Logbuch vermerken, wenn etwas hinein- und hinausgetan wurde (bitte keine Nahrungsmittel o.ä.)! Und zum Schluss natürlich noch der obligatorische Hinweis, dass die Natur nicht beschädigt werden muss und der Cache von befestigtem Grund aus erreichbar ist.
Our first cache: an easy traditional that marks the starting point of a nice cycling/hiking tour around Garching city. There is a nice Biergarten nearby, in case you need some refreshment or want to try some good Bavarian beer ;) Please keep in mind that the cache can be reached without destroying the nature around this place and that you should not put food in it as tradables (as it could attract wild animals).