TOUR GENOISE DE MERIA Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FRENCH :
Encore une sympathique petite cache placée à la Tour génoise de MERIA.
Il s'agit d'une tour ronde, datant du 16° siècle, qui a été en partie restaurée de l'extérieur.
MERIA est une petite commune de la façade orientale du Cap Corse, située au sud de Rogliano et de Tomino, et au nord de Luri, dans l'ancienne seigneurie San Colombano des Da Mare devenue en 1592 la province génoise du CapoCorso, et dans l'ancienne pieve de Luri.
Il faudra traverser un petit sous-bois pour atteindre la tour, où vous aurez une vue magnifique sur la mer et la côte escarpée.
L'objet convoîté se trouve au pied de la tour, dans un recoin douillet.
ENGLISH :
Still a nice little cover placed in the Tower of Genoese MERIA.
This is a round tower, dating from the 16th century, which was partially restored on the outside.
MERIA is a small town in the eastern side of Cap Corse, south of Rogliano and Tomino, and north of Luri, the former lord of San Colombano Da Mare in 1592 became the province of Genoa Capocorso, and in ancient pieve of Luri.
It will cross a small undergrowth to reach the tower, where you get magnificent views of the sea and the rugged coastline.
The desired object is located at the foot of the tower, in a cozy nook.
DEUTCH :
Noch eine nette kleine Abdeckung im Turm der Genueser MERIA platziert.
Dies ist ein runder Turm, aus dem 16. Jahrhundert, die teilweise auf der Außenseite wurde wiederhergestellt.
MERIA ist eine kleine Stadt in der östlichen Seite des Cap Corse, südlich von Rogliano und Tomino, und nördlich von Luri, wurde der frühere Herrscher San Colombano Da Mare im Jahr 1592 die Provinz Genua Capocorso, und in antiken Pieve von Luri.
Es wird über eine kleine Unterholz, um den Turm, wo Sie einen herrlichen Blick auf das Meer und die zerklüftete Küste zu erreichen.
Das gewünschte Objekt befindet sich am Fuße des Turms befindet sich in einer Kaminecke.
Additional Hints
(Decrypt)
FBHF DHRYDHRF CVREERF