Steinringen
[NOR] Om stedet
Grenda Ringmoen 27 kilometer nord for Hønefoss har sitt navn etter en steinring fra eldre jernalder og som ligger plassert midt på moen. Faktisk befinner steinringen seg klemt mellom E16 og Ringerike Golfbane og er sannsynligvis lite påaktet av bilistene som farer forbi i høy fart og sikkert også ukjent for golfspillerne her. Ringen er meget klart markert og består av 13 kampesteiner. Avstanden mellom steinene er 2-3 meter og totalt har steinsettingen en diameter på 15 m. Steinenes største tverrmål er 2 m og høyden måler 0,5-0,9 m. Et ønske om å gjøre flere oppmerksomme på dette flotte og lett tilgjengelige kulturminnet er bakgrunnen for utplasseringen av denne geocachen.
En steinring består av stående steiner i en sirkel, som vanligvis omringer enkle kremasjonsgraver. Steinene i ringen utgjør som oftest et oddetall. Steinringer blir ofte kalt "dommerringer" og er blitt antatt å ligge på tingplasser, men denne tolkningen er mest sannsynlig bare et forsøk på å forklare steinringenes forekomst. Kilde: Riksantikvaren
Ringmoen ligger ved sørenden av Sperillen, rett øst for Killingstrømmen ved utløpet til Ådalselva (som Begna kalles mellom Sperillen og Hønefoss). Ringmoen ligger sentralt i forhold til Ådalsfjellene og hadde en egen fådelt barneskole, Ringmoen skole, men denne er nå nedlagt. Det går bru over Killingstrømmen til Vestre Ådal fra Ringmoen.
Ringerike Golfbane er en 18-hulls slopet par 70 skogsbane. En perle av et anlegg, som stadig er i utvikling. Golfbanen ligger i svakt ondulerende skogsterreng med vakker utsikt til Ådalselva og Vikerfjell.
[NOR] Om cachen:
Steinringen ligger tett inntil E16. Det er en liten parkeringslomme på vestsiden av riksveien omlag 70 meter syd for lokasjonen. Parkeringslommen er oppgitt med et eget waypoint. Cachen er en 0,35 liters Lock&Lock plastboks kamuflert med svart tape. Initielt inneholder den cachedokument, loggbok, en blyant og noen få bytteting.
[ENG] About the cache:
The stone ring is located close to highway E16. There is a small parking spot on the west side of the highway about 70 meters south of the location. The spot is provided as a separate waypoint. The cache is a 0.35 liter Lock&Lock plastic box camouflaged with black tape. Initially the cache contains a cache document, a logbook, a pencil and a few items for trade.