Batterie cuirassée trabec Traditional Geocache
Batterie cuirassée trabec
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Batterie cuirassée trabec
La tourelle pour un canon de 155 court est un cuirassement très simple par rapport à une tourelle à éclipse. Elle ressemble à une de 155R sans le système d’éclipse. Elle abrite sous sa coupole d’acier de 30 cm d’épaisseur et de 3 m 80 de diamètre, un obusier effectuant des tirs courbes à une distance maximale de 6800 mètres.
Elle ne nécessite pas d’emplacement particulier. Elle est placée en contrebas des forts dans une petite cuvette de béton pour la dissimuler aux yeux de l’ennemi, ce qui lui assure une protection maximal. Son rôle est de défendre les angles morts des pièces à tir tendu et de contrebattre les batteries adverses. Lestravaux ont été arrêtés à cause de la déclaration de guerre ces tourelles n'ont jamais été opérationnelles.
Bonne découverte
(excuse me for the rough translation, google is my best friend)
The gun turret for a 155 is a short cuirass very simple compared toa turret eclipse. It looks like a 155R ofthe system without an eclipse. It shelters under its dome of steel 30 cm thick and 3 m in diameter 80, carrying a howitzer firing curves to a maximum distance of6800 meters.
It requires no particular location. It is placedbelow the forts in a small bowl of concrete to cover the eyes of the enemy, thus ensuringmaximum protection. Its role is to defend theblind spots of parts and flat trajectorycontrebattre enemy batteries. The work was stopped because of the outbreak of war theseturrets were never operational.
good discovery
Additional Hints
(Decrypt)
44èzr obhyba ra cnegnag cne yn qebvgr.