Quan arribem a l'església de Santa Maria ja trobem els cartells indicadors que ens portaran fins a la font. Al costat de la font hi trobem una gran alzina centenària coneguda com “Alzina de can Marsillach”. Aquest monument natural, com tants d'altres, tampoc es va escapar dels efectes desastrosos de la nevada del març del 2010 i actualment presenta un estat deplorable, amb la major part del brancam abatut. El seu perímetre de tronc arriba a 3,90 m. i abans de la nevada tenia una alçada de 16 metres i una àmplia capçada de 24 m.
Cuando llegamos a la iglesia de Santa Maria ya encontramos los carteles indicadores que nos llevarán hasta la fuente. Al lado de la fuente encontramos una gran encina centenaria conocida como”Encina de Can Marsillach”. Este monumento natural, como tantos otros, tampoco se escapó de los efectos desastrosos de la nevada de marzo de 2010 y actualmente presenta un estado deplorable, con la mayor parte del ramaje abatido. Su perímetro de tronco llega a 3,90 m. y antes de la nevada tenía una altura de 16 metros y una amplia copa de 24 m
When we arrive at the Santa Maria church, we will find the signs that will lead us to the fountain. Next to the fountain there is a centuries-old holm oak. This natural monument, like many others, didn’t escape from the disastrous effects of the snowstorm of March 2010 and, currently, it has a deplorable state. Its perimeter trunk reaches 3.90 m., and before the snow, it was 16 meters high and 24 m. wide.
