Gornji Ig Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Zaklad je skrit v vasi Gornji Ig pri grobnici padlih borcev XIV. in XVIII. divizije.
Gornji Ig je gručasto hribovsko naselje v Krimsko-Mokrškem hribovju. Nahaja se ob cesti Iška vas – Rakitna, na zakraseli planoti jugozahodno nad Iško vasjo. Je ena od 25 vasi, ki spadajo pod občino Ig. Tik nad vasico se dviga vzpetina Črtež (765 m), pod katero sta kapniški kraški jami Velika (GC3K5EC) in Mala Pasica.
V naselju se odcepita označena pešpot in gozdna cesta na Krim. Proti jugu vodi gozdna cesta proti partizanski bolnišnici Krvavice. Proti vzhodu svet strmo pada v spodnji del soteske Iškega Vintgarja.
Čez cesto nasproti grobišča si lahko ogledate cerkev, posvečeno sv. Lenartu. Srednjeveška cerkev je bila uničena leta 1942. Leta 1952, ko so gradili grobnico žrtvam NOB, so uporabili kamne z obzidja okoli cerkve. Cerkev je propadala, dokler ni bila popolnoma obnovljena med letoma 1997 in 1998.
Naselje se prvič omenja leta 1300, cerkev pa leta 1498.
________________________________________________________________
Cache is hidden in the village of Gornji Ig at the tomb of fallen partisans XIV. and XVIII. division.
Gornji Ig is a village in the hills to the southwest above Iška vas in the Ig municipality. On the southwest rises the hill Črtež (765 m). There are the karsts caves Velika and Mala Pasica below the hill.
Across the road near the tomb you can see the local church dedicated to Saint Leonard. It was a medieval church that was destroyed in 1942 and left in ruins until it was completely rebuilt between 1997 and 1998.
The settlement was first mentioned in 1300, the church in 1498.
Additional Hints
(Decrypt)
iubq / gur ragenapr