Skip to content

Odlingsrösen - Stenhuggarstigen - 6 Traditional Cache

Hidden : 4/12/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Information rörande hela serien hittar du här http://coord.info/GC3GTR4

Information about the hole series are here: http://coord.info/GC3GTR4


Odlingsrösen
Här kan man se gamla odlingsrösen, man har tagit upp stenen och lagt den högar för att kunna bruka åkermarken emellan. Vid röserna finns bara stubbarna kvar av lövträden som stod där en gång som man hamlade för att få vinterfoder till boskapen.


Stenmurarna är av lite senare snitt då man avgränsade sina åkerlappar dels för att markera gränsen och för att boskapen inte skulle komma åt grödorna. Man kan se en del vassa stenar i muren som är rester av större block som man sprängt sönder.


Man kan lätt föreställa sig vilket slit det varit för våra förfäder när de brutit ny åkermark, med att släpa bort all sten och tagit bort alla stubbar. De gråter nog i sin himmel idag när det ser att vi planterat skog på åkerlapparna....


[English]


Growing Cairns
Here you can see old stone mounds, they have raised the stone and added the piles in order to cultivate the farmland in between. At the carins is only the stumps of trees left standing there once as a man pollarded to get winter feed for cattle.


The stone walls little younger, when separated their patches and to mark the boundary and that the cattle would not reach the crops. You can see some sharp stones in the wall that are remnants of larger blocks as they burst apart.


One can easily imagine the wear it has been for our ancestors when they broke new arable land, to carry away all the stones and remove all stumps. They must cry in heaven today when they see that we afforested patches ....

Additional Hints (Decrypt)

Iäafgre bz fghoor/Yrsg gb gur fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)