Punta di Cargèse
A l'ouest de Cargèse, s'étend la Punta di Cargèse qui est globalement une masse rocheuse composée principalement de granit. Ce masse appartient à la la Corse cristalline, à roches magmatiques, qui comprend les deux tiers de l'île à l'ouest d'une ligne Calvi-Solenzara ; on y trouve les sommets les plus élevés, et un littoral escarpé se prolongeant de canyons sous-marins.
Punta di Cargèse
West of Cargèse, extends Punta di Cargese which is generally a mass of rock composed mainly of granite. This mass belongs to the crystalline Corsica, in magmatic rocks, which comprises two-thirds of the island to the west of a line-Solenzara Calvi, and contains the highest peaks and a rugged coastline extending from submarine canyons.
L'approche
Pour arriver sur la zone de cette Earth-cache, vous devrez emprunter le sentier de puntaglione, puis lorsqu'il forme une boucle le quitter pour atteindre l'extrémité de la pointe. Le chemin est relativement facile au départ, puis devient plus délicat dans les derniers hectomètres. A ce moment faites attention aux enfants en les tenant par la main si ils vous accompagnent.
The approach
To arrive on the area of the Earth cache, you will take the path of puntaglione and when it forms a loop, exit to reach the end of the tip. The path is relatively easy at first, then becomes more difficult in the last hundred meters. At this time pay attention to the children holding hands if they accompany you.
L'olivine
En arrivant sur les lieux, vous remarquerez une veine d'olivine qui tranche dans le paysage.
L'olivine est un minéral du groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates. Elle n'a pas le statut d'espèce reconnue par l'Association internationale de minéralogie, c'est le terme médian dans la série fayalite-forstérite. Elle cristallise dans le système cristallin orthorhombique. Sections souvent automorphes dans les roches volcaniques, plutôt xénomorphes dans les roches grenues. Possède un fort relief à l'observation au microscope polarisant, ainsi qu'une forte biréfringence, teintes vives du 2e au 3e ordre au microscope polarisant en lumière analysée. C'est une pierre fine utilisée en joaillerie sous le nom de péridot.
L'olivine
Arriving at the scene, you will notice a vein of olivine which cuts into the landscape.
The mineral olivine (when of gem-quality, it is also called peridot and chrysolite), is a magnesium iron silicate with the formula (Mg,Fe)2SiO4. It is a common mineral in the Earth's subsurface but weathers quickly on the surface. The ratio of magnesium and iron varies between the two endmembers of the solid solution series: forsterite (Mg-endmember) and fayalite (Fe-endmember). Compositions of olivine are commonly expressed as molar percentages of forsterite (Fo) and fayalite (Fa) (e.g., Fo70Fa30). Forsterite has an unusually high melting temperature at atmospheric pressure, almost 1900 °C, but the melting temperature of fayalite is much lower (about 1200 °C). The melting temperature varies smoothly between the two endmembers, as do other properties. Olivine incorporates only minor amounts of elements other than oxygen, silicon, magnesium and iron. Manganese and nickel commonly are the additional elements present in highest concentrations. Olivine gives its name to the group of minerals with a related structure (the olivine group) which includes tephroite (Mn2SiO4), monticellite (CaMgSiO4) and kirschsteinite (CaFeSiO4).
La Earth Cache
Pour valider cette Earth Cache vous devez m'envoyer un e-mail avec les réponses aux questions suivantes.
- Au sommet de la veine d'olivine (N 42° 07.741 E 008° 34.882), mesurez la largueur visible.
- Quelle est la direction générale de la veine ?
- A l'ouest, la veine tombe dans la mer. Pour la partie de la veine au niveau de l'eau, décrire les différences avec la partie située au sommet. Quel est le facteur ayant produit la différence ?
- Une autre veine se trouve non loin. Comment pouvons nous la relier à la première veine pour affirmer qu'il ne s'agit en fait qu'une seule est même veine ?
Nous apprécierons si vos logs sont accompagné de photos prises sur place !
The Earth Cache
To validate this Earth Cache you must send me an email with the following questions.
- At the top of the vein of olivine(N 42° 07.741 E 008° 34.882), measure the width visible.
- What is the overall orientation of the vein?
- To the west, the vein falls into the sea In water, describe the differences with the part situated at the top. What is the factor that produced the difference?
- Another vein is not far. How can we relate it to the first vein to assert that it is in fact one is the same vein?
We will appreciate if your logs are accompanied by photographs taken on site
