Chodova Plana - stary zidovsky hrbitov Traditional Cache
Rico Reviewer: Archivace listingu keše pro nezájem ownera. Odarchivace se v těchto případech neprovádí.
Rico Reviewer - Comunity Volunteer Reviewer
Česká republika: Hlavní město Praha a Středočeský kraj
Chodova Plana - stary zidovsky hrbitov
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
V zámeckém parku nedaleko restaurace Ve skále za pivovarem se nachází malý starý židovský hřbitov. Pokud jste místa neznalý návštěvník blízké restaurace a potřebujete se po kachničce a několika 13st. pivech projít, máte ideální příležitost. Budete překvapeni.
Židovský hřbitov nechal na pahorku za obcí založit údajně hrabě Cajetan von Berchem-Haimhausen kolem roku 1686, kdy se do Chodové Plané uchýlili židé vyhnaní z nedaleké Plané. Po postavení nového zámku na začátku 20. Století se hřbitov ocitl uvnitř velkého anglického parku. Objevují se rovněž názory, že hřbitov vznikl již v 15. století.
Hřbitov byl obehnán v 19. Století romantizující zdí v maurském stylu napodobující umělou zříceninu. Dochované náhrobky pocházejí ze 17. až 19. století. V roce 1890 byl založen nový židovský hřbitov a na starém se poté přestalo pohřbívat.
Nástup nacismu v roce 1938 znamenal konec židovského osídlení a počátek devastace hřbitova. Část starého hřbitova byla poškozena při vedení kanalizace. Historické židovské náhrobky jsou nápadné svými symboly a výzdobou. Jedná se o malá plastická vyobrazení, v horní části náhrobků. Bývají to symboly starožidovských rodů a pokolení - žehnající ruce na
hrobech kněžského rodu kohanitů, konvice s mísou na hrobech z levitů, dále znamení symbolizující zaměstnání zemřelého jako mohelský nůž či kniha, anebo zvířata, která představují jméno zemřelého – lev, jelen, ryby či ptáci.
V Chodové Plané je velmi výrazný náhrobek Šmuela (Samuela) Löwyho s figurou ležícího lva, který se nachází v horní části hřbitova.
Nápisy na náhrobcích bývaly psány pouze hebrejsky. Od poloviny 19. století se začínají objevovat dvojjazyčné hebrejsko-německé. V této době se také stále více židovských náhrobků přizpůsobuje běžným typům náhrobních kamenů na křesťanských hřbitovech.
Starý židovský hřbitov opravila a zdokumentovala v letech 2001 – 2003 obec Chodová Planá ve spolupráci s německou organizací Aktion Sühnezeichen-Ost.
Additional Hints
(Decrypt)
Ir fxnyav fgrar.
Va gur ebpx jnyy.
Va qre Sryfjnaq.