Col des Pandours
|
|
|
ATTENTION !!!
Suite à des travaux forestiers, la cache a été déplacée.
Coordonnées et Spoiler mis à jour le 11/07/2019!
Les Pandours sont des soldats hongrois de fĂ©roce rĂ©putation qui ont combattu lors de la guerre de Succession dâAutriche (1740-1748) opposant la France et son alliĂ©e la Prusse Ă lâAutriche. Sous les ordres du Baron Franz Von Trenck, les Pandours pĂ©nĂštrent en Alsace du nord en juin 1744 : pendant 55 jours, ils pillent et massacrent dans les rĂ©gions de Lauterbourg, Wissembourg, Haguenau, Bischwiller, Drusenheim, la vallĂ©e de la Zorn. Prise et reprise, la ville de Saverne est dĂ©vastĂ©e. Finalement, le 20 aoĂ»t, lâarmĂ©e autrichienne quitte le pays en repassant le Rhin Ă Beinheim. Ils laissent dans la mĂ©moire populaire dâAlsace du Nord un terrible souvenir.
Source
Quelques années aprÚs que les Pandours aient laissé leur nom à ce col, une autre peloton (pas de chasse ni d'exécution) s'y est attaqué.
C'est d'ailleurs un certain Aitor Hernåndez qui y est passé le premier.
Soyez à la hauteur de vos puissants prédécesseurs...
Bonne chasse !
Dieser Pass ist nach den "Panduren" genannt. Diese ungarischen Krieger haben im 18. Jahrhundert die Region zerstört.
This pass is named after the "Pandurs". These ungarian soldats raged throughout the region in the 18. century.