Viron kielessä on säilynyt sana pilbas pitempään kuin suomessa. Viron kansallismuseo selostaa: "Pilbas on (koneellisesti leikatun) kattopäreen edeltäjä. Se on tuoreesta puupölkystä vuoluraudalla käsityönä, pitkin puunsyitä lohkaisemalla leikattu päreliiste, jonka pituus on keskimäärin noin 50 cm, leveys 7-10 cm ja paksuus 2-3 mm.
Kätkö ei ole kuitenkaan pilpassa vaan Pilpassa.
Puijon Latu ry omistaa Pilpan majan, ja se toimii talvisin latukahviona. Laavuilla käyvät vieraat voivat hakea laavulle polttopuita lukottomasta puuliiteristä, joten myös kätkön etsijä voi sinne halutessaan kurkistaa (ellei ovi ole jäätynyt kiinni). Majatoimikunta on antanut luvan kätkölle: Kätköä saa etsiä valoisaan aikaan klo 7 - 22. Älä etsiessäsi riko yli 150 vuotta vanhaa ja haurasta rakennusta. Jos pihalla on 'Yksityistilaisuus'-kylti, niin älä mene piha-alueelle.
Huom. Vihje on vain puusilmäisille joskaan ei sokeille. Latukahviosta aukioloaikoina saat lainattua lukulaseja, jos tarvitset niitä asettaessasi kätkörasiaa alkuperäiseen paikkaansa.