Skip to content

Carrieres sur Seine#4 - Faut pas rêver Traditional Geocache

Hidden : 1/11/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Carrières-sur-Seine#4 – Faut pas rêver
N 48°54.213  E 002°10.497

Parking éventuel pour la série
N 48°54.390  E 002°11.036

 

En voyant cette belle bâtisse éviter de rêver, pensez au prix du foncier, mais quand même cela donne envie.
Vous êtes près de cette nouvelle cache que, bien sur, vous allez rapidement trouver.
En vous dirigeant vers la cache suivante vous emprunterez le « chemin de halage » et trouverez le vieux lavoir de Carrières-sur-Seine il fut construit en 1830 et a été entièrement restauré à l’heure actuelle.
Alimenté par une source, sa forme en atrium et son bassin longitudinal en font un exemple remarquable de ces bassins publics d’antan.
Ce lavoir qui abrite aujourd’hui des expositions artistiques pouvait, en plus de sa source, recueillir les eaux de pluie s’écoulant du toit, qui protégeait également les lavandières du soleil et des intempéries.
Seeing this beautiful building not to dream, think about the price of land, but still feel like it.
You are close to the new cache that, of course, you will quickly find.
Directing you to the next cache you will take the "chemin de halage” and find the old wash house of Carrières-sur-Seine it was built in 1830 and was fully restored at this time.
Powered by a source, its shape and its basin longitudinal atrium make an outstanding example of public pools of yesteryear.
This wash house, which now houses art exhibitions could, in addition to its source, collect rainwater runoff from the roof, which also protects the washerwomen of the sun and weather.

En passant devant vous pouvez aussi trouver une cache : « Les lavoirs de Carrières-sur-seine#3 GC1DTOE » de Koredump ne manquez pas de la découvrir.
As he passed you can also find a cache, "Les lavoirs de Carrières-sur-Seine#3 GC1DTOE " of Koredump be sure to find it.




La cache ne contient pas d’objet ne pas en mettre.
Prendre un crayon ou stylo pour loguer.
Merci de ne pas publier de photo de la cache


The cache does not contain an object does not implement.
Take a pencil or pen to login.
Thank you not to use photographs of the cache.

Maniez le container avec délicatesse il peut s’avérer être fragile.
Handle container with care it may prove to be fragile.

Attention soyez discret beaucoup de promeneurs ou vététistes circulent sur ce chemin.
Caution be discreet many walkers and bikers traveling on this road.

Observez bien la cache est évidente sans rien démonter.
Observe the cache is clear without disassembling.



Additional Hints (Decrypt)

P’rfg cnf cbhe yrf crgvgf ---/--- Vg'f abg sbe fznyy crbcyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)