"Pamestie" Traditional Geocache
Cherryzaur: Ja šis slēpnis izraisa tik daudz negatīvu emociju, tam nav nozīmes.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Pastāstīšu par citu pilsētas daļu pie Gāliņciema, kas nearko īpaši neizceļas ne iedzīvotāju runās, ne avīzēs. Pirmajam atradējam patriotisks gredzens!
Ņemam savus rakstāmos.
I will describe our city area by village Gāliņciems which doesn't stand out with nothing in local people talks or in newspapers. First founder gets a patriotic ring!
Take your pens with you.
LV Nogriežoties pa Durbes ielu uz labo pusi jūs nokļūsiet pie dzelzceļa pārbrauktuves, kura ir robeža Rūpniecības ielai. Šī iela lielākai daļai iedzīvotāju ir kaut kas mistisks, tādēļ mazliet pastāstīšu par to. Ceļa posmā aiz sliedēm atrodas : aptuveni 12 uzņēmumi, 4 autobusu pieturas, nobruģēts ceļš un ietve riteņbraucējiem, mašīnām, gājējiem, koku jaunaudze un 2 palieli "grauzti", + protams māja kur dzīvo kaķķērāj ragana ... Kad nonāksiet ceļa galā redzēsiet blāvi zaļganu pieturu, māja aiz tās ir šī vietējo dēvētā "raganu māja". Bet jūsu ceļš vedīs pa taku, kura aizved līdz Ventas krastam. Paceļam ejot pa taku ievērosiet, ka labajā pusē ir šaura pieteka, uz priekšu pietekā būs koku stumbri, kuri līdzinās balstiem. Vienam no tiem tuvāk pie ūdens līmeņa ir sarkans punkts, labi saskatāms ja ielūkojas. Šajā balstā arī atradīsiet slēpni. Apkārtne ir nekuriene, bet uzmanieties no dzīvniekiem un cilvēkiem, kuri jūs var vērot.
ENG When you turn right from Durbes street you will reach railway crossing which is edge to enter Rūpniecības street. This street is something mystic to local people so I will tell you little bit about it. Road section behind railway crossing contains : around 12 worker and manufacturing companies, 4 bus stops, Road made of brick for cars, bikes and for walking, young growth tree area + 2 sizeable dumps, + a house where lives whitch who steals cats ... When you reach end of the road you will see light green bus stop, the house behind it is the "whitch house". But your road will lead by offroad trail, which leads to river Venta coast. When walking the trail you will notice that on the right side there is a tight tributary ahead inside it the will be tree trunks which seems like holdings. One of them are marked with red dot by the water level, noticable pretty well if you look more closely. In this hold you will find the catch. Around here is nowhere but watch out from animals and peoples which could watch you in action.
Additional Hints
(Decrypt)
YI Onyfgf ne fnexnah chaxgh.
RAT Ubyq jvgu erq qbg.