Grodzisko w Tyncu Traditional Cache
TheVoytekBear: Tu już raczej nie zawitam.
More
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL]Pozostalosci grodziska z czasów kultury luzyckiej.
[EN]Remains of Lusian Hillfort
Okolo kilometra na poludnie od tynieckiego klasztoru znajduje sie góra Grodzisko. Nazwa oczywiscie nie jest przypadkowa, jako ze szczyt wzgórza zajmuja pozostalosci umocnien jeszcze dzis osiagajacych kilka metrów.
Pierwotnie umocnienia byly drewniane, pózniej zostal usypany ziemno-kamienny wal z materialu pozyskanego prawdopodobnie z pobliskiego kamieniolomu ( nad którym ukryty jest ten geocache) . Grodzisko nie bylo zamieszkane na stale a jedynie bylo schronieniem na czas napasci.
Zielony szlak pieszy przecina waly grodziska w dwóch miejscach. Polecam zejsc ze szlaku i przejsc po walach by zobaczyc ogrom pracy wlozonej w wykonanie umocnien.
Zaparkowac mozna przy klasztorze i przejsc walami (zielony szlak) lub tam gdzie wskazuje dodatkowy waypoint i zielonym szlakiem w góre.
Jadac rowerem lepiej jechac równiez zielonym szlakiem od strony Tynca, od Wisly jest bardzo stromo.
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] pbf avr cnfhwr qb grw ohxbjrw trfgjval
[EN] fbzrguvat qbrfa'g zngpu gur gerrf