Sørbølkulpen
[NO] Sørbølkulpen er navnet til cachen som er plassert ved noen
flotte småfossefall og kulper noen få titalls meter sør fra
Fetjernan, ved foten av Sørbølfjellet. Her er det skikkelig flott
mens du ser ut over Sørbølfjellet og villmarksnaturen. Virkelig en
liten perle, bortgjemt i villmarken. Her er det ikke noe folk:
(nesten) alle som er i området holder seg til blåmerket stien
lengre opp mot øst. Området er bra egnet til en nistepause hvis du
tar tid til overs, og kulpene er bra egnet til et bad: vannet er
kaldt men "deilig", anbefales! Det er ikke noe sti her, jeg
anbefaler at man følger blåstien og tar en avstikker i sør-vest
retning, samme vei tilbake (se sporlogg som følger med første
innlegg til denne cachen). Det er kanskje ikke den korteste vei,
men det er absolut den beste. Lengre sør er det mye busker og det
ikke så lett å gå.
[EN] Sørbølkulpen (pronounced "Surbul") - Sørbølpools is the
name of the cache placed among some small but nice waterfalls and
pools, a few tens of meter south of the Fetjernan lake, at the foot
of the Sørbølmountain. This is a real nice area overlooking the
mountains and natures wilderness. Truly a gem, well hidden in the
wilderness area. Here there are no people: (almost) everyone will
follow the blue-marked trail higher up the hills on the east. The
area is well suited for a break and have something to eat if you
have time to spare and the pools are well suited for a bath: the
water is cold but tintallating, recommended! There are no trails up
here, I recommend that you follow the blue trails and take a
sidetrack in south-west direction, the same way back again (see
tracklog that follows with the first post). This is maybe not the
shortest way but it is absolutely the easiest. Further to the south
(shorter) there are many small bushes and it is not as easy to go
here.
