Skip to content

Le cloître et la chapelle Saint-François Traditional Geocache

Hidden : 11/13/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Construit hors de la ville, à l’emplacement des fourches patibulaires (colonnes de gibet et lieu d'exposition des dépouilles des condamnés), le couvent de Clarisses a été fondé en 1502 par Marguerite de Lorraine, comtesse du Perche (1463-1521). Ce cloitre est le plus ancien du département de l’Orne. Aujourd'hui, le cloître est intégré au site de l'hôpital de Mortagne. Reposant sur des colonnettes de pierre, le toit des 4 galeries comporte une voûte lambrissée qui s'incline sur un préau carré. Le pavement est en partie constitué de pierres tombales des religieuses franciscaines.


La chapelle consacrée à Saint François d’assise a été achevée en 1516. Elle a conservé une belle charpente lambrissée, et, à l’étage, une tribune comprenant un ensemble de boiseries sculptées et de stalles du 16ème siècle. Dans le chœur à hauteur des vitraux se trouve une grille en bois surmontée d’armoiries, d’où les malades pouvaient entendre la messe. Les peintures de la voûte furent réalisées peu avant 1878 par Raphaël Chadaigne.
Respectez ces lieux !


Built out of the city, the convent was founded in 1502 by Marguerite de Lorraine, Countess of Perche (1463-1521). This cloister is the oldest of the Department of Orne. Today, the cloister is integrated into the site of the Hospital of Mortagne. The pavement in part consists of gravestones of the religious. The chapel dedicated to Saint Francois d’Assise was completed in 1516. The chapel kept a beautiful structural sheathing, and, on the floor, wood carved of the 16th century. In the chorus at height of stained glass, is a wooden grid surmounted by arms, where the sick could hear mass. The paintings of the arch were made shortly before 1878 by Raphaël Chadaigne.

Respect these places !


mini7

Amis géocacheurs,

Nous habitons à 160 Km de Mortagne et lorsque nous avons placé cette cache, l’endroit nous semblait être le plus approprié. Si avec le temps notre choix se révélait ne pas être judicieux, si le lieu devenait sale ou si notre trésor devait être pillé, n’hésitez pas à nous en informer.  Nous nous efforcerons de résoudre ces problèmes lors de notre prochaine visite.
Bonne découverte !!!


Geonormand

Additional Hints (Decrypt)

Ra unhgrhe, zbagre fhe yr zherg/Urvtug, zbhag ba gur fznyy jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)