Skip to content

Stvolensti duchari Traditional Geocache

Hidden : 10/26/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Úvod

Tato keš je další keší, která je zamerená na lidové povesti z Manetínska a okolí. Nezapomente si proto poznamenat hodnotu F, která se Vám bude pozdeji hodit pro odlovení bonusové cache Bezedné jezírko. Cache je umístena nedaleko obce Stvolny u místního hrbitova.

Proc se stvolenským sedlákum ríkalo duchari?

V dávných dobách se na Rabštejnsku, ale i na Manetínsku a kolem Dolní Belé rýžovalo zlato a težilo stríbro. O tech dobách prežívají v lidové tradici ruzné povesti a zkazky. Vždyt i vesnicka Kotaneš dostala své jméno od slova kutati, podobne jako Kutná Hora. Tedy kutance. Také hned za stvolenským hrbitovem, po levé strane silnicky do Kotance, je prý stará hornická štola s krížkem postaveným neznámo kdy, a proto se tu ríká „U svaté Barbory“, podobne jako hrbitovnímu kostelu v Manetíne.

Obrazek Povest Mezi lidmi se dochovalo mnoho nejruznejších povestí o pokladech, které cekají dosud na své štastné nálezce. Stvolenským sedlákum v predminulém století práce mnoho nevonela a radeji vysedávali v hospode. Uvažovali, jak nalézt nejaký poklad a pokracovat v zahálcivém živote. Toho chytre využil nejaký cizí filuta, který sedlákum namluvil, že poklady urcite najdou, když se na zvláštním pergamenu, který on jim každému, kdo o to bude mít zájem, za pár zlatáku opatrí. Pak musí každý vlastník pergamenu se krví upsat certu a od úplnku mesíce do príštího úplnku se musí každý vecer modlit k dáblu. A tak se také stalo. Tajné schuzky s neznámým šprýmarem se konaly v osamelé hospudce mezi Rabštejnem a Mocidlcem. Odtud si odnášel dábelské úpisy a s nimi také hodne zlatáku. Sedláci se pak poctive vecer co vecer celý mesíc modlili, až to jejich ženám bylo divné. Ale niceho si nevymodlili, jen nekterým prišly statky k certu a dodnes jim zustalo hodne zaslouženého posmechu.
(informace použity z knihy Lidové povesti z Manetínska od Josefa Vorla)

Obec Stvolny

Obec Stvolny se nachází v severní cásti okresu Plzen-sever. Ve vsi žije 116 obyvatel a její katastrální území zaujímá 894 ha (patrí mezi nejvetší cásti obce Manetín).


Stvolny leží v otevrené krajine nad levým brehem Hrádeckého potoka, 5 km severne od Manetína ve výšce 472 m. n. m. Stvolny sousedí na severovýchode s dvorem Vranov a dále Rabštejnem nad Strelou, na jihovýchode s Kotanecí, na jihu s Hrádkem, na jihozápade s Manetínem, na západe s Novosedly a na severozápade s Mocidlcem. Více o obci Stvolny naleznete zde


Pro odlovení cache není nutné vstupovat do areálu hrbitova.

WWW pocítadlo teto stranky ríka, ze jste navstevnik cislo  

Additional Hints (Decrypt)

[CZ]h mqv cbq xnzral iar ueovgbin [EN] ol gur jnyy haqre fgbarf bhgfvqr gur przrgrel

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)