CS: Krátké zastavení v zatáčce u betonového svědka nedávné historie
EN: Short break in turn nearby concrete witness of recent history
Uzavření lesní cesty Dolní Morava - Thanndorf
Na místě kam vás přivádím můžete pod lesní cestou nalézt jednoho ze svědků nedávné historie: odvalené ochranné zídky pro ocelovou závoru Ippen. Postavena v roce 1938 na tehdejší hranici s Německem, strážena celníky, posléze doplněnými o Stráž Obrany Státu, což byli místní četníci dle možností doplnění o vojáky. Taková hlídka kontrolovala přeshraniční provoz a především měla zabránit Sudotoněmeckému Freikorpsu v pašování zbraní a munice do Československa.
Během příprav na válku nebyly stavěny pouze bunkry, ale i mnohem jednodušší objekty, jejichž účelem bylo zpomalit nepřítelův postup do vnitrozemí. U nedalekého hraničního přechodu - dnes s polskou obcí Jodlów - bylo ještě jedno tzv. zvláštní zařízení: třířadá uzávěra z kolejnic. Pro více informací doporučuji navštívit některou ze stránek jejichž odkazy naleznete níže.
Jak se tam dostaneš?
Nejjednodušší přístup je z parkoviště pod Klepáčem: po červené turistické značce přímo do kopce, po výstupu na cestu jděte přibližně 100 m vpravo. Ke keši se nechá dojet i na kole, a to přes rozcestník Pod Sršňovkou, rozhodně nejezděte po lesních turistických stezičkách! K prostudování doporučuji listingy eventů 
Jarní Kraličák (GC2M9Z6, GC38WQQ, GC435CP, GC4WB9T, GC53KXJ, GC5MFV4, GC6G410, GC7DKJR) a multiny 
Kralicky Sneznik - pesky (GC3K3TP), Kralicky Sneznik - na kole (GC3K3TR) od KaMo_cz.
Krabička je 600ml originální Lock'n'Lock v černém pytlíku z netkané textilie. Obsahuje logbook A7 v tvrdých deskách, dvě tužky a do začátku 5 ks CWG.
Založeno cestou na setkání Jarni Kralicak / Wiosenny Snieznik 2014 (GC4WB9T).
Road-block between Dolni Morava and Thanndorf
On the place I guide you, rests under forest road another concrete witness of recent history: rolled out protective walls for the special design boundary steel bar called Ippen. It was built in 1938 on what used to be boundary with then aggresive Germany. Manned by Customs officers, later reinforced by army's boundary protection troops, who protected border from Freikorps smuggling weapons and ammunition in Czechoslovakia.
During Czechoslovakian preparations before WWII not as read above not only bunkers were built, also much simpler objects, whose purpose in general was to slow the enemy's advance. For example at the nearby border crossing - now with Polish village Jodłowa - used to be three-row enclosure from the rails simply put in concrete.
How to get there?
The easiest access is from parking lot given in waypoints by the red-blazed hiking trail straight up the hill, after coming on the road, go approximately 100 meters to the right. You may ride a bike to the cache location, but definitely use allowed routes, do not ride on forest hiking trails!
Cache is 600 ml Lock'n'Lock in black bag of non-woven textile. In the beginning it contains logbook, two pencils and five pieces of Czech Wood Geocoin - local signature item.
Geocache was placed en route event gathering Jarni Kralicak / Wiosenny Snieznik 2014 (GC4WB9T).
zdroje & nabídka k dalšímu studiu:
http://www.cestyzaopevnenim.net/zz_z_01.htm
http://csopevneni.xf.cz/Vybava/Ippen/Ippen1.htm
http://pevnosti.kvalitne.cz/18.html
[Last listing update: 14.08.2021; unsaved]