Det Gamle Høruphav #1 Multi-cache

DK:Cachen er udlagt i forbindelse med eventet "Geo-Spejd er sejt" i november 2011.
ENG: This cache is published at the Event "Geo-Spejd er sejt" in november 2011.

Cachens indhold fra start:
Logbog + blyant
Diverse bytteting

Det Gamle Høruphav er en smuk og idyllisk del af Hørup og Høruphav.

Det gamle Høruphav er den oprindelige del af Høruphav, og er den del af Hørup der ligger ned til havet. Det tilstræbes idag at bevare Det Gamle Høruphav så oprindeligt som muligt, så den oprindelige fisker/landsby miljø bevares ud fra de eksisterende grundplaner.

Hørup/Høruphav ligger ikke langt fra Sønderborg og har gennem generationer været rekreationsområdet for Sønderborggenserer. Hørup udvides løbende som flere og flere vælger den friske luft og landsby miljøet frem for by-livet.

ENG: The old part of Høruphav is a very beautiful and peacefull place, the style of old days is shown.