CESKY:
Barokni kostel svateho Havla z let 1725-34 je dominantou Rozdalovic. Kostel ma dve vysoke veze.
Budova kostela je obracena na severní stranu. Hlavni oltar kostela pochazi z roku 1725 a v roce 1763 byl kompletne zrestaurovan. Oltari dominuje obraz od autora V. Mayera z roku 1743. Po stranach oltare sochy sv. Petra a Pavla. V presbytari vlevo je kredeneni oltarek Panny Marie z roku 1760, se vzacnou byzantskou ikonou pochazejici z majetku hrabat z Meggau. Bocni oltar zasvecen sv. Janu Krtiteli, z roku 1763 s obrazem od autora J. Hellicha z roku 1844. Dalsi bocni oltar vysveceny Panne Marii Karelske z roku 1760 s obrazem od libereckeho autora F. Leubnera z roku 1774. Kazatelna pochazi z druhe poloviny 18. stoleti. Sochy ve vyklencich pochazeji z roku 1890. Varhany jsou barokni pred rokem 1750 a pochazeji ze zruseneho augustianskeho klastera v Lyse nad Labem. V sakristii obraz Krista na krizi z roku 1833. Pod schody vedoucimi ke kostelu je socha mistra Jana Husa na podstavci od mistra F. Bilka z Vojic.
ENGLISH:
The Baroque Church of St. Havel from the years 1725-1734 is dominated of Roždalovice. The church has two high towers.
The building of the church is facing the north side. The main altar of the church dates from 1725 and in 1763 was completely restored. Dominates the altar painting by artist V. Mayer in 1743. Statues of the St. Peter and Paul are on the sides of the altar. Small altar of Virgin Mary from 1760 is at the presbytery on left. The side altar dedicated to St.. John the Baptist from 1763 with the image from the author by J. Hellich of 1844. Other side altar consecrated to the Virgin Mary Karelia from 1760 with the image of Liberec author F. Leubnera from 1774. The pulpit dates from the second half of the 18th century. The statues in niches are from 1890. Baroque organ is before 1750 and come from the abolished Augustinian monastery in Lysa nad Labem. In the sacristy of the image of Christ on the Cross in 1833. Under the stairs leading to the church is a statue of Jan Hus at the base of the master F. Bilek from Vojice.