Historia budov.
V sestdesiatych rokoch boli v Hornom Smokovci realizovane zatial posledne dve nove stavby. Budova hotela Bellevue(1965), ktoreho nazov evokuje povodne pomenovanie osady a jeho "depandance" budova hotela Sport(1962), boli po rekonstrukciach a prestavbe (1. etapa 1998 a komplexna rekonstrukcia 2004 az 2006) zmenene na jeden komplex. Projekt povodnych budov vypracoval hlavnou mierou kosicky atelier pod vedenim Karola Stefana Kiralyho. V interieroch budovy hotela Bellevue sa natacali sceny dnes uz kultove ceskoslovenskeho filmu Medena veza a ako prvy v krajine mal aj vlastny kryty bazen. Komplex sa nachadza v centre Vysokych Tatier – v Hornom Smokovci – v nadmorskej vyske 1 010 m na upati Slavkovskeho stitu, na mieste nazvanom Pekna Vyhliadka. Jej preklad do francuzskeho jazyka poskytol aj nazov komplexu budov.
History of the buildings.
The sixties was in Upper Smokovec realized last two new buildings. building of the hotel Bellevue (1965), whose name evokes the originally name of village and his "depandence" building of the hotel Sport (1962), was after reconstruction and rebuilding (1.phase in the 1998 and complex reconstruction of the 2004 to 2006) changed to one the complex. The project the original buildings prepared the main measure architectural studio from Kosice under the leadership of Karl Stefan Kiralyi. In the interiors of the building hotel Bellevue is filmed scenes now iconic Czechoslovak film Copper Tower and first in the country had also own indoor swimming pool. Complex is located in the center of the High Tatra Mountains– Horny Smokovec – at the altitude of 1,010 metres above the sea level. The site is known as Pekna Vyhliadka ("Beautiful View"), situated at the foothill of Slavkovsky stit (Slavkovsky Peak). The name of the building complex is derived from the French translation of the site.
Zdroj / Source: internet
1000 Found it 28.7.2014