PONT GENOIS D'ASCO Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FRENCH :
Circulant sur la D147, après le bourg d'ASCO, vers le Mont Cinto, vous vous arrêterez au panneau indicatif de PLAN DE SITUATION, et vous prendrez la petite route sur votre gauche ( D147A), discrète et cahoteuse, qui rejoint le lit de la rivière.
Vous arriverez à la fin de cette petite route, et après quelques mètres, vous découvrirez ce merveilleux pont génois construit sur les rochers.
Au niveau du rond-point, vous serez au point GPS :
N 42°26.825 - E 009°01.894
Le pont génois d'Asco date du 15° siècle.
C'est l'un des plus spectaculaires pont génois de Corse.
Il marque le début de la randonnée des Gorges de l'Asco.
Par chance, vous pourrez apercevoir des chèvres qui traversent les montagnes en passant sur le pont.
A droite du pont, monter sur les rochers sur une vingtaine de mètres en longeant la rivière d'en haut, jusqu'à des arbres qui poussent dans les pierres.
ENGLISH :
Traveling on the D147, after the town of ASCO, to Mount Cinto, you will stop at the sign of MAP, and you take the small road on your left (D147A), discrete and bumpy, which joins the bed the river.
You will arrive at the end of this lane, and after a few meters, you will discover this wonderful Genoese bridge built on the rocks.
At the roundabout, you will develop GPS:
N 42 ° 26 825 - E 009 ° 01,894
The Genoese bridge of Asco of 15 century.
This is one of the most spectacular Genoese bridge of Corsica.
It marks the beginning of the hike of the Gorges of Asco.
Luckily, you can see goats crossing the mountains from the deck.
To the right of the bridge, climb on the rocks about twenty yards along the river from above, until the trees that grow in the rocks.
DEUTCH :
Reisen auf der D147, nach der Stadt ASCO, um Cinto Mount, werden Sie auf das Zeichen des MAP zu stoppen, und nehmen Sie die kleine Straße auf der linken Seite (D147A), diskret und holprig, die das Bett tritt den Fluss.
Sie werden am Ende dieser Straße kommen, und nach ein paar Metern sehen Sie diese wunderbare genuesische Brücke auf den Felsen gebaut entdecken.
Am Kreisverkehr, entwickeln Sie GPS:
N 42 ° 26 825 - E 009 ° 01.894
Der genuesische Brücke Asco von 15 Jahrhundert.
Dies ist einer der spektakulärsten genuesische Brücke Korsikas.
Er markiert den Beginn der Wanderung von den Schluchten des Asco.
Zum Glück können Sie sehen, Ziegen durch die Berge von der Terrasse.
Auf der rechten Seite der Brücke, auf den Felsen über zwanzig Meter entlang des Flusses von oben, bis die Bäume, die in den Felsen wachsen zu klettern.
Additional Hints
(Decrypt)
RAGER QRHK EBPUREF CERF QR Y'NEOER