le sudiste: les monuments sont (seront replacés) autre part , cette cache n'a plus l'intérêt historique qu'elle avait , il y aura une version reloaded quand les monuments seront en place finales
the monuments are (will be) relocated elsewhere, this cache is no longer of historical interest, there will be a reloaded version when the monuments are finally in place
die Denkmäler sind (werden) an einem anderen Ort aufgestellt , dieser Cache ist nicht mehr von historischem Interesse , es wird eine reloaded Version geben, wenn die Denkmäler an ihrem endgültigen Platz sind
de monumenten zijn (worden) elders vervangen, deze cache is niet meer van historisch belang, er komt een herladende versie als de monumenten eindelijk op hun plaats staan