1918 Multi-cache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Denna multi uppmärksammar inbördeskrigets bägge parter.
Tämä multi huomioi sisällissodan molempia osapuolia.
Startpunkten finns vid begravningsplatsen i Karis (Centralgatan 25).
Leta där reda på två minnesstenar som påminner om 1918-årskrig, den ena rest till minnet av i Karis stupade tyskar och den andra för arkebuserade/stupade röda.
När du rör dig, glöm inte att visa vördnad för dem som vilar på kyrkogården!
Alkupiste sijaitsee Karjaan hautausmaalla (Keskuskatu 25). Etsi sieltä kaksi 1918-vuoden sodasta muistuttavaa kiveä, toinen Karjaalla kaatuneiden saksalaisten kunniaksi pystytetty, toinen taas punaisten teloitettujen/kaatuneiden muistoksi.
Muistathan liikkuessasi osoittaa kunnioitusta siellä lepääviä kohtaan!
Gravstenen för i Karis stupade tyskar / Karjaalla kaatuneiden saksalaisten hautakivi
A. Dödsdatumet / Kuolinpäivä:
a) 5.4.1918 - 1
b) 6.4.1918 - 2
c) 8.4.1918 - 3
d) 9.4.1918 - 4
B. A. Goberts militärgrad / A. Gobertin sotilasarvo:
a) sergeant - 5
b) oberjäger - 7
c) jäger - 9
C. Antalet namn på stenen / Nimien määrä kivessä:
a) 4 - 2
b) 5 - 5
c) 6 - 8
Minnesstenen för arkebuserade/stupade röda / Teloitettujen/kaatuneiden punaisten muistokivi
D. Årtalet när vården restes / Vuosi jolloin kiveä pystytettiin:
a) 1919 - 41
b) 1945 - 40
c) 1949 - 39
d) 1968 - 38
E. Antalet namn på stenen / Kivessä olevien nimien määrä:
a) 11 - 6
b) 12 - 4
c) 13 - 2
d) 15 - 0
F. Åldern på det yngsta offret (räknat enligt födelseåret) / Nuorimman surmatun ikä (syntymävuoden mukaan laskettuna):
a) 17 - 8
b) 19 - 4
c) 21 - 1
d) 23 - 0
G. Åldern på det äldsta offret / Vanhimman surmatun ikä:
a) 40 - 2
b) 46 - 6
c) 52 - 8
d) 58 - 0
Cachen hittas vid koordinaterna / Kätkö löytyy koordinaateista:
60 04.ABC 23 D.EFG
Slutpunkten befinner sig på en plats där en av de arkebuserade rödas stuga i tiderna stod. På tomten kan man ännu upptäcka spår av stenfoten.
Avståndet till slutpunkten är ca 1,5 km. Ta penna med!
Loppupiste sijaitsee paikalla, missä erään teloitetun punaisen tupa aikoinaan seisoi. Tontilla näkyy vielä jälkiä kivijalasta.
Matkaa loppupisteeseen on n. 1,5 km. Oma kynä mukaan!
Additional Hints
(Decrypt)
160 pz