Château, menhir, panorama, et quoi de plus ?
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
le Château de Chazeron, près de Chatel-Guyon, est sans conteste un chef d'oeuvre, modifié au fil des époques, depuis la fin du XIIème siècle.
-------------------------------------------
En: Chazeron's castle is a must see (and visit), that evoluted though the centuries, since the late XIIth century.
Cette cache mérite d'être plus qu'une "boîte de plus au compteur" !
Vous y verrez un château, qui se visite en partie, mais jusqu'au donjon, aux jours d'ouvertures. Bien sûr, de là-haut, le panorama de 360° est superbe, mais la cache, n'est pas dans le monument, près d'un menhir, dans un petit bois de pin, tout proche!
Là aussi, la vue, sous l'ombre des pins, mérite de s'y attarder. La boîte est étanche, mais doit être refermées soigneusement pour sa longévité. Des photos et d'autres commentaires, suivront !
(Coup de couer: La Chatelaine est très sympathique !
-------------------------------
EN: This cache is worth more than a "box over the counter!"
You will see a castle, which can be visited in part, but up to the dungeon terrace, the opening days. Of course, from above, the 360 ° panorama is superb, but the cache is not in the monument, near a standing stone (menhir) in a small pine wood, very close!
Again, the view under the shade of pine trees, deserves to linger. The box is sealed, but must be closed carefully to his long life. Des photos and other comments will follow!
Particular appreciation: The owner Lady is very friendly . . .
Additional Hints
(Decrypt)
Vy a'l n cnf dhr qrf eéfvarhk, qnaf ha obvf qr cvaf !
--------------------------------
RA: Gurer ner abg bayl yhzore, va n cvar sberfg!