CESKY:
Tato jednoducha keska se nachází v blizkosti Zabehlickeho hrbitova na prazskem Zahradnim meste.
ENGLISH:
This easy drive-in cache is located near Zabehlice cementary at Garden City in Prague.
CESKY:
Zabehlicky hrbitov se nachazi v Zahradnim meste, mezi ulicemi Jablonova, Brectanova a Hyacintova. Nicmene jak je videt na této mape, ktera pochazi z doby kolem roku 1900, v te dobe se hrbitov nachazel samostatne stojici na kopci.
Jedna se o maly hrbitov o vymere 0,23ha, je zde pochovano 739 zesnulych v 31 hrobkach, 387 hrobech a 53 hrobech urnovych. V letech 2003 -2006 probehla rekonstrukce hrbitova jak je videt z obrazku:
Na myslenku venovat kes tomuto mistu me privedlo to, ze v poslednich letech mizi ze Zahradniho mesta veskera zelen a je nahrazovana novymi bytovymi stavbami. A v rijnu 2010 se na Internetu objevily informace o tom, ze je snaha o zmenu uzemniho planu a z pozemku, na kterem se nachází hrbitov, by se mel stat pozemek urceny pro bytovou zastavbu. Pevne verim, ze se tomu tak nestane.
Vlastní keska je umistena par metru od hrbitova, je prakticky drive-in. Jedna se o mikro magnetickou kes, umistenou 5cm nad zemi.
ENGLISH:
Zabehlice cementary is located at Garden City between stress Jablonova, Brectanova and Hyacintova. But about year 1900, as you can see at first picture, it was as alone on the hill.
It is a small cemetery with an area of 0.23 hectares, there is buried 739 dead in 31 tombs, 387 graves and 53 urn tombs. In the years 2003 -2006 cementary was reconstructed as seen from the pictures above.
The idea to put cache on this place it brought me that in recent years, disappearing from the garden city all green and is replaced by new buildings. And in October 2010, appeared on the Internet information about the efforts of a zoning and land on which the cemetery is located, should become the site for housing estates. I am confident that the case does not happen.
Cache is located a few meters from the cemetery, it is drive-in. It is a micro magnetic cache, placed 5 cm above the ground.