CZ
Odpočinková krátká multi keška. Zaparkovat své vozidlo můžete na parkovišti před nedalekou hospodou (to je ale malé a určené pro hosty) nebo přímo v jedné z okolních ulic. Keška je tradiční filmovka opatřená zevnitř na straně magnetem. U finálky se snažte chovat nenápadně, ať nám keš co nejdéle vydrzí. Po odlovu se můžete občerstvit v již zmiňované hospodě a nebo pokračovat v odlovu dalších keší v okolí. Na procházky je velmi pěkný park Cibulka (viz waypoint), který začíná hned za frekventovanou silnicí. Projít se mužete i v lesíku, který se nachází poblíž finálky.
STAGE 1
Zde pochopíte význam rčení: „Můj dům, můj hrad.” :)
Zjistěte číslo popisné (červená cedulka) a číslo orientační (modrá cedulka) tohoto netradičního domu a dosaďte do vzorce:
N 50° 03.ABC
E 014° 19.DEF
Přičemž, ABC = číslo popisné + 206 a DEF = číslo orientačni*45 + 411
FINAL
Nyní už máte veškeré informace k odlovu finálky, tak hurá na ni.
Lorenzova vila
Dům byl postaven v roce 1935 ve stylu italského romantismu manžely Lorenzovými, kteří si přivezli plány na jeho stavbu ze svatební cesty ze Sicílie. Údajně se jedná dokonce o kopii domu, který na Sicílii stojí. Dům sloužil jako letní rekreační sídlo a v době stavby byl téměř na samotě, nad tehdejší osadou v Motole.
Dnes je dům plně obestaven další zástavbou a z ní přinejmenším vyčnívá. Dobové exteriérové prvky jako sochy, či prejzová střecha s měděným tepaným oplechováním se bohužel nedochovaly. Zbývá kamenná věž a na západní straně kamenný klenbový vchod.
V roce 1985 proběhla rekonstrukce a doplnění kovaného plotu, který byl při stavbě domu odkoupen od města Prahy z rušeného židovského hřbitova. Plot pochází z doby okolo roku 1880.
Během války a v prvních dekádách komunismu byly sklepy pod vilou kvůli svým masivním kamenným a cihelným stěnám zařazeny do systému civilní obrany a měly sloužit jako shromaždiště obyvatel severní části Stodůlek.
Informace, především z vyprávění pamětníků, sesbíral a poskytnul kolega Vigeorg, kterému tímto děkuji.
EN
Relax short multi cache. You can park at the pub (but parking is very small and for pub´s guestes) or in one of neighbouring streets. Cache is the film canister with magnet. Please, keep a low profile at the final station. After cache finding, you can fresh up in pub or hunt another caches in neighbourhood. You can take very nice walk in Cibulka park (see waypoint) situated behind the frequented road. At the final station you can take nice walk in forest.
STAGE 1
You understand here formula: „My house, my castle.” :)
Find house numbers (red and blue table with white numbers) this unusual house and solve this formula:
N 50° 03.ABC
E 014° 19.DEF
So, ABC = number from red table + 206 and DEF = number from blue table*45 + 411
FINAL
Now you have all information, so you can go on the cache.